Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 253

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sue saxonica.
  2. Bnascco, Germino, pultulo, tobudoe.
  3. FMorebic, blewto, Saxonica versionis.
  4. PTaL. CXXXII. V. 19.
  5. BavBar, dormire; Copire. Verumque
  6. convenie carmini illi Copitorio nucri-
  7. cum anglicarum, quod alumnis luis
  8. decumbencibus Colene occinere, bp bx
  9. identidem repetendo. Hlinc BavBc nU
  10. trix Cereris, ab ejusmodi Cine dubio
  11. cancilena sc dicta, quod EBavBa (uE
  12. optime Scephanus:) id est, baubando
  13. (UE eSO InTerPTCEOF) Copire soleret Ce
  14. rerem. Acbanbari Lacinis aliud longe s
  15. quodnOnmIrum. Caeterum contirmat
  16. expolitionem nostram quod etiam rox
  17. nanae FUIE nassinor ExioDEsua, UC ex LU
  18. ciano docet ad Theophracti Characte-
  19. ces vir doctus. Onde Latini suum lalla-
  20. re, pro dormire, vel Copire finxerunt.
  21. Solene autem nucrices Anglica cancil-
  22. lantes utrumque junsere, U alebB, _C.
  23. Boaco, clamo, 1obaule.
  24. Bcospec, aliquem rociferando d m2-
  25. nibus palpando ( LnaPr, UE Veteres
  26. GTaMMATICI EKDONUINE:) quaero. ElinC
  27. AnSI. bolurons, de cumulruance, e in
  28. condicum clamante.
  29. Bevna, Bpuncico, Apcirnco, ed0, comedo.

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 253. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0265?run=74