Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 318
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Delingua Anelica veteres
- AvenO, labrum balneacorium: vas
- quodris majus, sed ligneum, proprie;
- aboale. Idem nocnO vel nVEnIS; SBCV=
- Porn: Pala annuli: Anslis, (ita repe-
- rio:) nescio unde, nishinc; a bezIII.
- TInXdS, lucuin, coenum; pedolo.
- Hosaeitor, Helzch. exponit; un avc
- veadat n a anonsar: YaNCnaIv.
- id est, ex impaciencia ee indisriatione
- relilire, moleste Ferre. Angli de cumul
- evante dicune, to Reep a peDDer. ANAI
- niS VOX geor. dordica, quair Helychius
- exponit, suuras: ixasci, indignaris 10
- orunt.
- Tectar, vel mscir; impedire, lisare s
- lobinde: restr, pedica, viticulum, a
- Bond.
- TInd Nc, Forino; creo, compono, AnSO,
- effinso; to Blot.
- TTaiEco ludo; EovlaD.
- Tlasoo, Grxeris Aristophanis Scholia-
- es: 10 naigu NEsso 70 mer oner ouotos
- ocetr, id elt, io taisr, proprie, quidvis
- expedice facere. Aneli similicer, 10 DID.
- Suspicetur aliquis Forcasse ex Lacino
- applicare. Sed lonse alia lyncaxis. Di
- curit enim Laeini, applicare animui
- ad aliquid: Ancli, to apele ebe mino.
- AC
Cite
Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 318. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0330?run=74