Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 320

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. Delingua anglica vetere,
2. Homeri locis, quas doctissimus ScepI
3. adducie, quale illud, An aici scraxco
4. X unSEa pveia MaC:) dicuntUE (3TRCIS,
5. nontancum qui iram vel dolorem pla
6. ne vincune _ prottisane; sed d illi,
7. qui inera se cohibentes, hactenus cohi
8. bene, uc Foras non erumpat: qui non
9. eromunt; sed ipsi secum, quicquid irx
10. aut doloris est, intus cacici verlant e
11. vorant. Unde est quod Fustachius ro
12. cadr, Vel renr, PTO upuV, Vel ncAr.
13. Occultare, vel comprimere posicum
14. censec. Anslihoc dicunes ta vett, a
15. vetttm.
16. TLCSco, Premo; cruciO, anSO: mêtAV
17. oboro premere, onerare invidia: pro-
18. prie de oncribus, aue luctatoribus di
19. citur, ut Scephanus docet: to velster.
20. TTeginins, verbum Hlomericum, pro
21. mendico: UF, 5 75 dapouxeD n araisns
22. Eosi westuns: 1. C. 9nam audax es im
23. pudens es mendicus: Unde Vlysles ve
24. intns, cognominatus. Fx quo in Meri-
25. dionalibus his Anelix parcibus asere
26. me contisie, non semel miratus Cum,
27. cum idencidem janua pulearetur, re
28. spondisse Famulos, aliotre indisenas,
29. proctorem vel proctores esse (BOHerS
30. q0

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 320. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0332?run=74