Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 336
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Delingua anglica vetere,
- quod cum seasaa conjunctum, alte-
- rum alcerius contirmet orisinem.
- ZVExCX O, truncus, caudex. Anelice
- Eathe, caulis, scapus, chyrsus. Caulis e
- caudex, (Inaturam spectes, eadem res;
- _ una d Theophrasto definitione com
- prehenduntur; 20 WEp Jus mpunos ve
- Er: (de caule loguieur:) à 6r 7 s’EvS ecoV
- N_AED) SENEZO. Duod ex radice supra
- terram eminet in uno continuo es sineu-
- lari corpore: (ita eso illud ve er inter-
- pretor. Sed inspicient Theophractum
- quibuslicet, e vacat; nosenim ex Sce-
- Phano icta transcribimus:) quod inar-
- boribus vocatur senEZ.
- ZInua Camen. Sed ec de planca di-
- CIEUE, _i 6m ∞0IE ndC), au Hesychius.
- sed quo sensu, dirinare OpOrtet, cum
- nulla quod seiam ullibi quae doceane
- exempla. Succurrat anslica linsua,
- quae cemme, caulem hodiéque rulso
- nuncupat.
- Znabor, cexere. Angl. Fo IpIm, nere:
- quae quamris diversa, lune tamen aff
- nia, e muliebris uerumque muneris et
- arcificii. Contundi incerdum vel illud
- doceac, quod aranea Latinis cexere di
- citur: unde et aranex cela: Anslis, 10
- epIM3
Cite
Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 336. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0348?run=74