Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 356

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Delingua anglica vetere,
  2. r: AEDe _02D WMI DIIcoveE (08.
  3. matie oven) thelr (gnua) ame; (Ver
  4. osne, Gall., id est, uc ibi nuperiin
  5. Ferpreces, thelr secret pario.
  6. Zlsac, erconae: inaures. Hesychius:
  7. qui etiam oirnas scribie, e similiter ex-
  8. Donit. Z. fropopcors suons (uc idem Hesy-
  9. Chius) dirixcor. ras natanncicas erclicor,
  10. oisnas paor oi 3 avto. ra ercona: id est,
  11. uc eso interprecor, quia alibi nonre
  12. perio: Zisropoecor, officium vel munus
  13. ad Funuchos pertinens. Aiunt enim oi
  14. nasscrinia monilium esse: alii, monilia
  15. ipsa interpretantur. Anslis olim, Hale.
  16. monilo. Lic ab illis, media xetatis (uE
  17. probabile eAt) scriptores, sisla: de quo
  18. in aliqua somnerianarum lucubratio
  19. num plura lesere memini. Potuerunt
  20. autem a Craecis (ut alia multa Grae-
  21. eis ulitaca, etA non CiraCa GenUI
  22. na,) habuisse Germani, Peu SaxOnes,
  23. quamris Hebraicam porius Capiat Ori-
  24. Binem, quam Cracam. Sed videamus
  25. lamen, numquid ee Graeca oriso pol
  26. Y. Chron. ca. AC invemri non incommoda. ZiIsanod5
  27. Hlomero verbum Familiare, quod ad
  28. junctum nominibus substanciris sum-
  29. mum earum seu pretium, seu arcificium
  30. NOTAL a
  31. oeculium
  32. res precio
  33. 12. DC aurc
  34. d argento.
  35. XX Y,3.

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 356. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0368?run=74