Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 28

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ad vetera verba Cerm.
  2. consentus selcaxe, _ lcapnir, unde
  3. noltrum, eodem sensu, leave, i. c. licen-
  4. tia, quod Bcl8. D0r-lor, ver. lor. Germ.
  5. urianb, OErlaubnus.
  6. ellvore, Libera) HOC; ut X no
  7. Atrum vellver, lacinizant.
  8. Bellbedelte, Deprecabilis) Saxon.
  9. Biddan, eROrare, rosare, precari; cu
  10. jus (ni Fallor) inhac voce quale quale
  11. veltisium.
  12. Belende, Accola. Vide aelelenotr:
  13. Bemerka, Terminus) Finis; termi-
  14. nus Sax Semape. unde hodie agrorum
  15. fines sire limites metreo, alias meero.
  16. rocamus. Barti, alias mearc, de marco.
  17. eodem sentu utimue.
  18. Divert, Libera. vide severe) HOc
  19. Sax. FeFpeo, ab corum seppean, BCl8.
  20. veven, Teut Tresen, liberare. quo sensu
  21. nostrum tocree, vel letIree.
  22. Benunte, Abundantia: ab eo quod
  23. nos genoech; lacis. vide genabteroii
  24. Benubetamort, Oberi) Copia, abun-
  25. dancia, Sax. Zenhorumniprei Sacis
  26. aucem senoh, unde noctrum enons.
  27. Hinc uber (adject.) Sax: senID Erum
  28. calu ablac. ZemhC rumper
  29. Begualhit. Consulatus: ride BeW-
  30. alIt.
  31. BeriBt

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 28. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0460?run=74