Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 38
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Ad vetera verba Cerm.
- Saxon. hac reniens, Terventem (Ignat5
- MONDE, SaK, mOde, LeuT. mDeD, men.
- cem, animum. Luror autem Sax. nar
- heopenirre, quali cordis Fervor:
- anmolicas, modmerre.
- Belinga, Voca. Hlodie Calli Soub-
- haiter, composite. Vide Bevelta.
- Dera, Cilicio: quasibaera, à pilis.
- e beren, cilicium) Cilicium, SaxOn
- vaepa, a pilis, ut Lipsius; nobis natro
- cloth: Teut Baere, e Baerentleed, de
- quo apud Kilian.
- Bereberaa, Castra. Nos latius pro
- omni diverlorio: Sed illud proprie et
- primo: Bertberso, caltrorum) Oua-
- cenus universe Diversorium sgniticat,
- vocem paululum immutacam habe
- mus: nobisenim, eodem sensu, BaP.
- bour, de quo in Gilossar. Spelman. no-
- Rer, in voce Berlbergare.
- Devode, Possemio: Supra Bemn
- Habere, Sar. pabban, unde, ni fallor,
- vox ista bevode, possestio: sic dicta ab
- habendo; hinc inops Sax. hapen lear.
- vero, Lutum: vide hora.
- Dtera, Hic) Saz. hep; nobis Bere.
- BIret, CerruS) Sax hCOpE, nObIS
- BarE: Bel8. Bert, _ BIrF: Teut. BtrICH,
- BIrtZ.
- Dimilce
Cite
Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 38. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0470?run=74