Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 189

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E N T A R F A R FF.
  2. 189
  3. purité, de la rierce du Ball, ou boissontai-
  4. ce de miel, ex de la derniere de la Peracine
  5. faite deris. Ru pied de l’arbre, chaque
  6. boisson avoic lon rale d’argent pourlare.
  7. CeuOIr. PHERC CCSQUAEEO CaNAUX touT a
  8. hauEY auOitrn AnsC d’argenE, TenAnEVnC
  9. eropecre; d au deltous de l’arbre vn grand
  10. trou, ou un homme le pouvoic cacher, de
  11. on conduit assez large montoir par le
  12. caur, oumilieu de l’arbre iulqu’à l’AnoC.
  13. Cemaistre Ouillaume y avoictair au com
  14. mencemene des Lovets pour faire Con-
  15. herlacrom pette, mais celane donnoit pas
  16. aNlC2 devent.
  17. Audehors du Palaisy avne grande
  18. chambre, ou stance, ou ilsmerrent leurs
  19. boillons, e la y a des seruircurstous prests
  20. a les distribuer, S cost qu’ils encendene
  21. P’AnOCCOnMAnE lA EFOMPCCEC. LeSBran-
  22. ches de l’arbre estoiene d’argene, comme
  23. auls les fueilles e les Fruicts Y pendans.
  24. Ouand doncils rouloieneboire, le mai-
  25. Sre Commelier crioit à l’Ange qu’il son-
  26. nastla cromperre, de lors celuy qui estoit
  27. caché dans l’arbre Pontoir bien Fort dans
  28. ce raisseau ou conduitallant iulqu’à l’An.
  29. Se, quiporroit aulsitolt la rrompetre à la
  30. bouche, es sonnoirhaucement; ce qu’en-

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 189. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0205?run=74