Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 268

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 268 VOYAOEDE RVBRVOrIS
  2. chede fore, aucerne estole, vne ceintu
  3. re, vnecauaiole, eunlurplis. Ilmeren-
  4. dic auti cous mes calices, d autre argen-
  5. rerie, horlmisrnencenloir, e rnebouer.
  6. ce, ou il y avoit du Crelme, que les Pre-
  7. Ares de la Cuitre de Sartach auoient rete
  8. nu; Puis tous mes liures, excepte le
  9. Plaulcier de la Vierse, que ie luy donnay,
  10. à cause qu’il le deliroit. II me pria FOrr.
  11. aul que li daventure ic renenois iamais
  12. en ces pays.la ie lur amenalle quelqu’un
  13. qui lceur accommoder des peaux de par-
  14. chemin pour elcrire, à caule qu’il avoie
  15. Faie baltir vne orande Folise sur le costé
  16. Occidental de la riviere, par le comman-
  17. dement de Sarrach, ec y avoic aulsi fait
  18. vne habicacion nouvelle; qu’il y vouloic
  19. aulti faire clerire des liures (aCreZ pour
  20. lrlage de Sartach; e tourestoisielcauois
  21. bien que Sartach ne le Coucioir pas beau-
  22. coup derelles choles.
  23. Ouanc à la rille de Saray, e le Palais ou
  24. BaaturienE Ca C OUFE, ilS COME CIEVCZ Tur lC
  25. costé Oriental de la riviere, e la valée
  26. dans laquelle ces divers bras viennent a
  27. selpandie à plus de sepe lieues de larsc.
  28. SC Aeuve est Forr abondant en poistons.
  29. Parmy mes liuresil y auoierne Bible en
  30. Ornemens
  31. rendus a k.
  32. Dibla en
  33. bers.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 268. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0284?run=74