Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 272

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 292 VOYAOE DE REVBEVOVIS
  2. iu(qu’aux haucesmontagnes, qui la cei-
  3. onent du costé dOccidene, n’y ayanE au-
  4. erc passase quepar la; car par la monta-
  5. onciluy apas moyen dy palser, a caule
  6. deleur hiaureur e asprece inaccessible, ny
  7. de l’aurre coste ausi, a cause de la mmer. DC
  8. Torre qu’il taur paller rout droir par lemi,
  9. lieu de celte ville, ou cstrne porte de fer
  10. donc la villea prisson nom. FIIC a quel-
  11. quedemr licue de lone, ee lur le haut de
  12. la moncaoneravntorechalteau. Sa lar-
  13. reur est d’environ un jec de pierre. Ses
  14. murailles loncrres Fortes, lans nucuns Fol.
  15. lez mais a plusieurs tours balties debon-
  16. ne pierre de taille bien polic. Les Tar-
  17. tares ont abbaru le have de COs TOUIS,
  18. e lesbouleuards de la muraille. LC pays
  19. des enuirons sembloit aurretois vn Pata-
  20. disterrestre, pour la beauré e bonté.
  21. A deux iournées de la nous rrouval-
  22. mesrne autre ville, appellée samaron, ou
  23. il y auoic orandnombre de luits. Ec l’ay 25
  24. Pallée, nous vilmes que les murailles di
  25. celle descendoiene du hauc de la monca-
  26. pneiulqu’à la mer, e laissans ce chemin
  27. delamer, qui se cournoirrn peu vors le
  28. Leuanc, nous primes celuy d’en- haue
  29. versle Sud.
  30. Samaron.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 272. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0288?run=74