Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 355

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. EN T A R Y A R PF.
  2. 355
  3. autane qu’il luy plaist; On luy fournit de
  4. chennux, ec aurres choles, dont il a be-
  5. Toin; ee de quelque endroic que l’on luy
  6. apporte describues, ou que luy viennene
  7. des AmbasTadeurs, ils (ont renus auM de Ambb estra:
  8. sers def.
  9. leur donner des chenaux, des chariois, dt fragea.
  10. des viures.
  11. Les Amballadeurs qui viennent de visere
  12. dehors lone là en grandemilere e diler- a’ambl.
  13. te de riures, ee de veltemens, pource que
  14. ce que l’on leur doir Fournir est Fort peu
  15. de chole, de bien checit; ee principale-
  16. menc quand ces Ambassadeurs rieninent
  17. vers les aueres Princes e Chets; e qu’ils
  18. Conc contraines d’y (ciourner lonstemps:
  19. car en ce cas on nedonne pas a dix per-
  20. Connes, ce qui a peine ne sustiroit p2s a cn
  21. nourrir deux comme il FauE. FFdans les
  22. Coures des Seigneurs, ec par les chemins
  23. melmes, on ne leur donne amanser qu’r-
  24. he fois le iour; ec bien peu. Dauarage, I on
  25. leur Fait quelque tore ou iniure, ils nOnE
  26. Pas le plus Convenemoren de s’en plain.
  27. dec detaur qu’ils Coutrenr celà en patience.
  28. Ouere plus, Coir les Princes, loir les au-
  29. cres, iu (qu’aux moindres, exigene d’eux le
  30. plus qu’ils peuvene; de si on neleur don-
  31. He, ils NE FIENHenE anCuM COnLC dCuX.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 355. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0371?run=74