Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 366

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 366 VOZACE DE C A R DFN
  2. vac paume. de deux doiges de lons: Cela
  3. s’ented selon les melures Geomerriques,
  4. douze grains d’orge, Paisans le pouce en
  5. crauers, ex seize pouces le pied. Les fert
  6. de leurs Aelches Conr Fort pointus, derren-
  7. chans de parre d’iutre, commerne et.
  8. Dec, de portent rouliours une lime en
  9. leur carquois, pour les limer e aiguiler.
  10. Tous cesters onerne poince ou queué de
  11. la longueur d’undoior, qu’ils appliquent
  12. Cur vu bois; leurs pavois lont faits d’oliee
  13. e declisse. IIs se leruene d’aurres Aesches
  14. pour civeraux oyleaux, aux bestes, ec aUX
  15. hommes delarmez, ee le Fer enestlar-
  16. ge de trois doiges; mais il y en a de
  17. beaucoup d’autres forres pour la chasse
  18. Feulemene. l
  19. o Ouand ils veulchemareher à la guer.
  20. re, ils enuoyent devaE eUXleUES COUTCUES,
  21. qui ne porrent que leurs cabans e leurs
  22. armes 3 cheual. Ces gens la ne pillent
  23. rien sne brustene lesmaisons, e ne ruene
  24. poincles animauximais ils blesset de estro.
  25. pieneleshommes; ec s’ils ne peuvent, ils
  26. lesmerrent en fuire, et quand ils peuvene
  27. ils lestuent plus rolonciers. Aprés ceux-
  28. la l’armée luit, qui rauage RTuÉ TOUECC
  29. qui le renconere. Quand ils arrivent a
  30. Forsdess
  31. hes
  32. Maniere do
  33. uerroyet
  34. des+.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 366. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0382?run=74