Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 405

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. EN TARZARTE. Ch. 12 405
  2. Perrs; car lorson nous donnoit des che-
  3. uaux plus Fores, e qui peultene durer au
  4. continuel crauril. Eccela, depuisle Com-
  5. mencemene du Carelme, iulqu’à huict
  6. iOues apces Pa(GIS.
  7. CC pars de Comanie a immediare- Comanic.
  8. mene au Nord après la Rustic, les MOr-
  9. duins; e Bileres, c’est a dire, la grande
  10. Bulgarie; les Bastarques, qui est la gran-
  11. de Tionorie, Puisles Parosites, e les Sa- Parosites.
  12. mogedes, qu’on dic avoir la Face de chien; samosedes.
  13. qui Pone Cur les rivares delerrs de lO.
  14. ceans Au Midy il ha les AIanS, Cir-
  15. casses, Gazares, la Crece, d Constanci
  16. nople, ec les terres des Iberiens, Ca-
  17. Brutagues
  18. ches,e Brucaques, qn’on rienc estre Tuits, imts
  19. ec qui porrent la resteroure rase: Puis le
  20. pays des Bythes, Ccorgiens. Armeniens,
  21. X Tures. A l’Occident est la Zonorie,
  22. & Ruscie. Mais ce pars de Comanie est
  23. orand, et de longue ectendué, donc les
  24. peuples ont este la plus pare exrerminez
  25. par les Parrares, les aurress en Pone tuis,
  26. de le reste demeure en Peruieude lons
  27. eux; e melmes plusieurs qui estoiene ef.
  28. chappoz se Cont devmis venus remerrre
  29. Tous leur jour. Delanous possames au
  30. C 21)

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 405. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0421?run=74