Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 408

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 408 VOPAGEDE CARDTN
  2. y commandoic pour l’Empereur kc dan-
  3. ter deuant nous deux de les Hls, auecles
  4. principaux du lieu. Au Corrir de là nous
  5. crouvames rneperire mer, ou un srand
  6. lac, Cur le bord duguel y aLOIEVnEPeTILC
  7. montagne, où l’on dic qu’est un certain
  8. ronesterrs trou par ou l’Hyuer Corrent decelles cem-
  9. peltes dorages de venes, qu’il yagrand
  10. danger d’y passer alors. Ec l’Este mel.
  11. me on y encend on grand bruic devents,
  12. mais il en Core bien peu dehors. NTous
  13. cheminames plusseurs iours le lons de
  14. ceste mer, qui bien que petite, a toutes
  15. fois bonnombre dIPles; e nous la laissa-
  16. mes a main deoito.
  17. dEn ce pays. la habice Ordu, que nous
  18. auons dic estre le plus ancien Capicaine
  19. De DNIC des TAFTATES, _ esF lA C OUTE Ou
  20. hrorde, que son pere avoit, et Con Palais
  21. est celuy de l’vne de les femmes. C’ax la
  22. coustume des Parcares est que les Courts
  23. des Princes e Seigneursne le rugnencia.
  24. mais, mais l’ordre ener eux est que quel-
  25. cours de qu’une de leurs temmes les souverne, de
  26. ms L. On leur Fait des prelens, comme aux Sci-
  27. sneursmelmes. Nous arrinames donc d
  28. ceste premiere Coure de l’Empereur, ou il
  29. yauoierne de les femmes.
  30. bles, d’on-
  31. AC me
  32. dost estrel
  33. re Chos
  34. est a
  35. es
  36. k

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 408. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0424?run=74