Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 419

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E N T AR F A R FB.
  2. 419
  3. lansue; C0r est COn nOm propre, e
  4. Maror celuy de Con frere. Car le Sei- manga Cha.
  5. Pneurpar son Prophere Ezechict prC- 2c 14 (939.
  6. dic la venué de 605 ex Marog, dC nOuS
  7. menace de rurne ex desolarion par eux.
  8. AuM les Tartares s’appellene d’un non
  9. Propre Mongles, ou Monsol. Cc G0r-Monsol.
  10. cham donc est du coue ensammé à la
  11. rurne des hommes, e est comme vn
  12. tour ardamment eschaufté, pour consu-
  13. mer. Il acouliours cinq armées prectes
  14. a Cubinguer tous ceux qui ne luy rou
  15. deoient obeyr de leur bongré. Sur les
  16. limices de la Perse il a le Prince Baioch-Baiochroy
  17. (5 conquoe
  18. noy, qui a conquis toures les Terres des fes.
  19. Chresiens d Saralins, iulques à la MEr
  20. Medicerranée, ec Antioches de deux
  21. iournées par dela. De Porre qlie depuis
  22. la Perle iulques là il luy a sagnC qua 1+. Rayan
  23. mes
  24. TOTZC ROyaumes. Basoch est lon nom
  25. propre, e Noy est rn nom de dignité.
  26. Il y a vn aurre Duc, nommé Corrensa, Corrensa.
  27. du costé des Chrestiens Occidentaux, qui
  28. harne armée de loixate milhommes, qui
  29. sont couliours en sarde, de peur que les
  30. Chrectiens d aueres ne le riemnene lux
  31. prendre au despourueu.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 419. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0435?run=74