[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 441
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- VE RS LES TAR PA RES. 44F
- ruoic enuoyezvers la premierearmée des
- ec Tartares qu’ils pourroiene plustostren-
- ec contrer, pour les exhorrer de s’abstenie
- es dorel-en avar decels raurges e destru
- ac ctions du peuple de Dieu, e de le re-
- cc pentir du passé, ainl que les letrres fai-
- ae Toient plus pleine foy, s’ils vouloiene
- ceprendre la peine de les lire. Quils les
- cc supplioiene donc de les rouloir rcce-
- ccvoir, ee après derespondre à la ceneur
- ce dicelles, ou par clerir, ou par Ambalta-
- cc deurs expres, ou de bouche simple-
- sc meNC.
- Les Scigneurs Parcarco ayans enten
- du cela, recournerenE faire rappore de
- tour à leur maistre; puis ayans change
- dhabits, reuindeene avec leurs cruche-
- menstromverles Religieux, e leur de-
- tmanderene s’ilsapportoient quelques pre- Presens de
- mandeeat
- sens de la pare du Pape à leur Seigneur. IIS
- relpondirent que non, e que ce n’estoit
- la coustume du P’ape d’enuorer aucuns
- prelens, d moinsencor a des InAdeles ec
- inconnus, mais que plustost les Aidelles
- Chrestiens, roire les melereans melines
- Souloient lur enenvorer. Sur cela ilsal
- lerene erouver derechet leur maistre Ba.
- iochnoy, pour luy rapporrer le touti ee peu
Cite
[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 441. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0457?run=74