[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 445
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- VE RS LES TA R FAR F S. C445
- Louffrircontes choles, voire la more mel-
- me plustost que de commetre quelque
- chole dehonceux comme estoit cela. Si
- bien que Frere Ascelin oblisea tons les
- compagnons à demcurer termes en ceste
- relolurion, ee a en taire proreltarion de-
- Resclurion
- couracense
- UanE COUS: CIGHIEAnEaUX LAFTALCS, Qu’a des RcloS.
- ce qu’ils ne prissene poine luiec la destus
- de les calomnier e acculer d’arrogance
- d d’opiniastrece, ils estoierous prests de
- rendre routelorte de submistion e reue-
- rence d leur Prince, relle que l’on peucre.
- querir de Prestres de Dieu, de Religieux.
- de d’enuoyez dela parc cu Pape, lauve en
- couc la dignicé de la Religion Chrestien.
- ne, de la libercé de l’Eolile. Ou ils estoient
- donc prests de rendre la meline reveren-
- ce qu’ils souloient faire à leurs Superieurs,
- Royse Princes, pour le bien de la paix,
- vnion ee concorde; mais qu’ilsrciertoient
- du tour celle qu’ils demandoient d’eux,
- comme honceule ee ignominieule à la
- Religion Chrestienne, de le loubiner-
- coiene plustost à Couffrir la mort, qu’à
- Faire celle chole. Que li leur maistre
- Baiochnoy rouloit le Faire Chrestien, qui
- ettoit ce que le Pape e tous les Chre-
Cite
[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 445. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0461?run=74