Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 448

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 448
  2. VOYABE DASCEEIN
  3. en auoic qui rouloiene qu’on en menast
  4. dleux par coucelarmée, de qu’on les par-
  5. sast iu lqu’à la venvé de quelques enne-
  6. mis, puis qu’on les expolast à leurs ma-
  7. chines, atn qu’ils fussene cucz par les leurs
  8. melines. Mais la sencence de Baiothnoy,
  9. qui les condamnoir d̀ la more, preualur a
  10. coutcela; conretois celur qui leait ordon.
  11. Rolis. com. ner de tour à la volonce, e qui dissipeles
  12. conseils e encrepriles des malins, Acque
  13. lvnedes six temmes de Baiochnoy, la plus
  14. ancienne, auec ceux quiauoiene la char-
  15. sC des Ambaladeurs, S’oppOlCrenE ranE
  16. qu’ils peurent à cer arrest de moit. CAE
  17. celte dame luy rEPFClENEOIE CNEF AUETES
  18. choles, que s’il tailoit mourir ces Ambal.
  19. Cadeurs, il seroir en harne e horreureres
  20. orande a tous ceox qui en encendroiene
  21. parler, e perdroir ainsi tous les dons e
  22. Prelens qu’on avoir coustume de luy en-
  23. voyer des pars pluslointains; que l’on en
  24. feroic aussi de melne à tous ceux qu’il
  25. enuoyeroir Amballadeurs rers les aueres
  26. Princes.
  27. Les aurres adioustoient, qu’il se devoic
  28. reltouvenir combien le cham auoic esté
  29. encolere contre lur, pour avoir fair mou-
  30. rir vn Ambassadeur de Con propre mOu-
  31. vement.
  32. met sanve
  33. Scla mort.
  34. Temme, e
  35. (on
  36. s

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 448. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0464?run=74