Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 2

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. T R A E C Y E
  2. alcerations parmy les diverspeuples de la
  3. cerre; lors que comme ROts le poultans
  4. l’un l’auere ils cherchene d’antrestrabica-
  5. tions, e challez desrns, le mecrent en la
  6. place des aurres. Celon quela Prouidence
  7. en a lagemene ordonné pour le bien de
  8. tous; atin qu’ainsi la tace de la rerre com
  9. merne bonnemere, _ communepatiie.
  10. puisle Teruir de demeure a Fontes nationS
  11. chacune à leur tOUT; ec que pas vne ne
  12. manque en lon cemps, ou de goulter les
  13. douceurs des meilleurs e pluscemperer
  14. pays, ou de rellentir les incommodicer
  15. des climars plus rigOUTeUX.
  16. Or il est bien cerrain que depuis
  17. que les entans de Noc ont repeuplé
  18. la terre, e que partans des plaines de
  19. Sennaar en Chaldée, COmme d’Vn CenErC
  20. ils le lont respandus par tour le reste du
  21. monde habicable, il y a eu dinerles cran
  22. migrarions ex pallages memorables de
  23. peuples d’un endroit en vn auEre. CC
  24. quiamaincessois changélatace des gracs
  25. FCtars ex Empires, voire prelque d’une
  26. bonne parcie dumonde. Ainsi a- on veu
  27. outre les quatre orandes Monarchies A
  28. celebres, les Ectars des Foypriens, Fthio-
  29. Pess Scyches, Sarmates, Celtes, Baulois,
  30. Transmi-
  31. erations
  32. peuples.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 2. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0514?run=74