Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 30

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 20
  2. T R A CCF F
  3. nul homme ne la pouvoit paster; ex
  4. qu’enere icelle, e autres cocheis et
  5. montagnes par de la vers Oriene el-
  6. coient enclos les peuples appellez Gochs
  7. Macochs. Maroths, (qui etc le 609 e Mag05 de
  8. l’elcriture, e le Monrldes aurres Llcri-
  9. nainS, ec le Moal des Parcares melines).
  10. Ouc ces gens-la deuoiene venir à la tin
  11. du monde auec l’Ancechrist. Qu’apres ou
  12. derriere celte rocher auoierneberrie, ou
  13. habitarion se contree lablonneule, Acrile
  14. _ delerre. Ouc la riuoiene les Tartarins,
  15. Tuiers lors en parcie au Prestre lan, partie
  16. du Pertan, qui les ioignoir d’un costé,
  17. (mais cela eAt rnpeu luspect, pour la ora-
  18. de distance du Perlan d CuX) e leur
  19. Payoient grandes charges pour les pactu-
  20. rages de leurs bectes, done ils rinoiene
  21. sculemene. Oue lors vn lage hom-
  22. me d’enereux vieillard (c’estoic C ingis)
  23. alla par toures les berries, leur remon-
  24. Stranc de Cemetere hors de Peruage; SuE-
  25. quoy ils le prient d’aduiler aux moyens
  26. decetaire; de luy leur dic, qu’il n’y en 2-
  27. voit poine d’aurre que de se taire vn Cheto
  28. ou ROY. Ils estoiene cinguamte deux se-
  29. merations on tamilles, exrribues, dont cha-
  30. cune par Con deuis ec commandemene, ap.
  31. 0thsC

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 30. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0542?run=74