Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 92

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 92
  2. T R A I C Y E
  3. Pole, Oderic, Mande Ville, Bouldeselle, dc au-
  4. ErES.
  5. Mais avane que nous en partions d’a-
  6. vantase, il rauc mieux dire, couchane ces
  7. RoysLAr. ROyS d’Armenie d’alors, qu’environ le
  8. meline remps queles l’arrares commen-
  9. cerene leur FItac, il y cuern nobin d L con
  10. Seigneurs du pays, qui s’en ArenE ROYS.
  11. Zeon, appellé Lebunés par les Grecs, laisla
  12. Conpecie Als Robin Con lucceseur, qu’un
  13. certain Baron dupays, nommé constant.
  14. Acmourir, e en Acelpouler la laeur à Con
  15. propre Als Tarcon, qui Tur Roy PATCC
  16. moyen, d regna 45. ans. C etue celuy qui
  17. Ac le rorage en Tartarie, de qui avoit en-
  18. vore deuant Con Frere sinibald, qui Fuc par
  19. deux fois en amba(ade vers les PArLALCS
  20. pour Conpere lrne, e pout Con trere l’au.
  21. ErC. IIs curene vne Cceur, qui futmere de
  22. Flaycon l’Ilictorien Seigneur de Courchis
  23. e depuis Relipieux de Premonstré. Iay.
  24. EOn L. CuE Les entans Fiuon de Theodore,
  25. tous deux Roys Successivement. Theo-
  26. dore cur Liuon, e Liuon Pean, qui laicta
  27. l’Ectac a Conneueu L Con, Als de (a (ceuri e
  28. lur succeda Livon Con oncle, trere de lea;
  29. puis Lcon Con frere, ou Pon Als, quiestce-
  30. luy qui vinc demander secours au l’ape
  31. menie

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 92. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0604?run=74