Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 136

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. (10C2.
  2. 136
  3. T R A Y C F F
  4. Turfon Camul; que la on laisse lesterres
  5. des Mahometans, ec on vient a succuinen
  6. Pays didolatres, puis à C auta e Campion.
  7. par quelques rBO iournées en rout. Qu’en
  8. ces villes de Campion e Succuircroist l’ex
  9. cellente Rubarbe, ou Rauend-cini. (que le
  10. Rubruquis dit aussi estre en grand vlage
  11. aUX Partares ) Oue ceux de Campion (OnE
  12. suietsdes Parcares, les tai (gnE aiisi avere
  13. les chindis ivoa
  14. que les Chinoisimelmes quad il dit qu’ils
  15. Porrent des bonners noirs _ POIntuS, ec
  16. ont barbe comme ceux de decdi Aurette
  17. veltus en Eruer de riches Fourrures de
  18. marches; mais aulsi d’aurre colté illes tait
  19. idolatres, et auec lrlare del’Imprimerie.
  20. Pat tout cela on voir que ce Cachay eAt
  21. par tois prispour la Chine, et d’aurretois
  22. en est diltingue; cantil est aisé aux estran-
  23. gers de mecter e contondre les choles qui
  24. neleur Tone pasconnues.
  25. A ce voyase de Mchemet le peut en-
  26. coresrapporrer celuy du Teluire GocZ:
  27. VoyZri. Qu ectanc party en 1603. de Lahor en Mo.
  28. Paut b. I. C.
  29. c.
  30. for, tur pluslons, à lcavoir de 390. iOur-
  31. RCCS PAF ErOIS anS, OU enVITON, TraveTSanE
  32. tout le srand Empire de Mooor Par Prés
  33. de lIx mois; de la par plutieurs autres
  34. Royaumes, comme Badascian, ee Cascar
  35. RubarbC.
  36. Foyase de
  37. 1a11.6. l. 5.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 136. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0648?run=74