Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 204

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2.04
  2. T E A IC Y E
  3. X aucrespierres precieules, ec rares, dont
  4. ils cirene en clchanoe des cheuaux, que
  5. puis apresilsmenenc en des pays qui nous
  6. Concinconnus, _ qu’ils appellene Nemesii.
  7. Ilstondem leur argene en forme de pier-
  8. se cuue, ou brique, qu’ilsnOmMenEKrII
  9. siz; es chaque piece raur bien 150. Talars,
  10. Leurs habitslone auccmancheslonoues,
  11. Chinoisa. larges. Les habitans Cont astez beauX,
  12. e bien formez, mais peu vaillants, ee Cont
  13. Forr curieux de precieules marchandiles.
  14. IIs dilent que leur Royarnepierre pre-
  15. sarrapiorre Cieule, appellée sarra, qui elclaire de iOur
  16. de denuict, comme vn Soleil; d une au-
  17. ere quirepousse l’eau de loy quandon l’en
  18. aperoche. Ils disene que des peuples estra
  19. rers e lointains les viennene rilITer tOuS
  20. lesans, de leur apportent toutes sorres de
  21. marchandiles, ee leur en donnent d’au-
  22. rresen elchanse; Oue ces estrangers. la
  23. viennene de la Mer Noire, des parcies
  24. d’Oriene ee d’Occidene. IIS Ont vne rI-
  25. Kararalla. Uere appellée Karcalla, qu’ils disenerom.
  26. ob peuvc. ber au erand Reuve Obi; ec couretois ils
  27. n’en (envene poine la Cource, et Pen
  28. Cene qu’elle riene de la mer Noirc. A
  29. Pencour de ceste riviere habitene plu-
  30. Nemrsis
  31. pcintsi
  32. admiralle

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 204. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0716?run=74