Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 32

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 32
  2. T R a LC P E
  3. gendre pour luccesseur; Car le ee de
  4. Calite sixnitie Cuccesseur en l’Empirc, e
  5. au Ponciticar. Les Crcesles appellene A-
  6. miras, du nom d’Emires, du moc Amac,
  7. celta dire, commander; commenous, A-
  8. miraux en nosanciennes hiltoires e RO-
  9. mans; e de li y a apparence qu’est venu
  10. nostre nom d’Amiral depuis les voyages
  11. de la Terre Caincte. Cet Ebubekrer FuE
  12. doncle premier Calife, puis qu’il lucceda
  13. Mahomet, que l’on ne laisse pas couce-
  14. fois de metrre lepremier, en ayanc esté
  15. l’origine ex le Fondateur.
  16. Orla luccestion de ces Calites est Fori
  17. diverle ex embrouillée enere les Fristo-
  18. riens; ee celte diversiré ou contulion riêt
  19. en parcie de ce que divers peuples leur one
  20. donne desnoms difterensselon leurslan-
  21. oues differères, voire les Arabes melmes;
  22. Partie auli de ce que quelques- vns con.
  23. Fondenr le nom de Calites, avec celuy
  24. de Soldans, Emires, de aueres, qui n’estoiene
  25. que Capicaines, ou Licurenans de ces C a-
  26. lites; puis il s’estrencontré louvene qu’en
  27. melme rempsy en avoir plusieurs qui le
  28. diloiene Calites les rns contre les autres,
  29. e comme Anticalites; de que quelquetois
  30. le Calitactur diuisé par schilmes en deux,
  31. ErOIS.
  32. Saiere des
  33. ises em
  34. elte

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 32. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0792?run=74