Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 84

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 84
  2. T R A TC F F
  3. PFeS Parquemenius vinEVn Mescemees, que
  4. en l’an F260. destc Virboe, ou Ombor P aF.
  5. care en Syrie. Mais Pon succeseur Me-
  6. lecdanaz, om Melecdaer, FuE rainCU PAF N-
  7. bara AVEre TartarC en L270 Puis ily cust
  8. Po. fils Melcesaye, ou Almach, puis Melec
  9. messor. Melerasseras, ou Melecastraf, qui
  10. prir en r290. Prolemaide, ou Acic, la dei-
  11. niere place que les Chrestienscenoient en
  12. Syeie; ce que d’aurres actribuent d Bendo-
  13. cadar, qui peur estrele meline. Puis luivie
  14. vn Melecnazer. Cous qui le orand Conne-
  15. Cable du Roraume ectoic appellé Emir-
  16. quibir, ou Emirhor. II estoic ausi dic le
  17. eranc Diadare. Apres celail y a vnegran.
  18. de oblcurite es noms e lintte de ces Sou-
  19. danstuez les rrisparles aurres. P’anc que
  20. l’an F399. vn Meletella Fur Faie cributaire
  21. Par Tameclan; puis y eur le Sulean Barac-
  22. or, Ou BoreC, d Barecour; Tatarbes, dIE
  23. Meleeseraf, ou Salmander. Ln 132 4. Ten-
  24. cites, dliE Sultan Pars, OU ParsbeE, & Me-
  25. lechella, qui prie Cypre, e rendir Con ROy
  26. lanus criburaire: de Ac crelues aueC les
  27. Cheualiers de Rhodes. Depuis en 1454.
  28. laques bastard pour le Faire Roy de Cy-
  29. preconre la niece vrayehericiere, AErr
  30. horrible Termene de rasselase au Soudan.
  31. Suirte des
  32. dondans.
  33. andDia

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 84. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0844?run=74