Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. -
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- B operapa
- hecnostm LI
- Ccripsic. Est er
- Mingentos,
- emq pr opiB
- i vitae suepe
- ru adsertoi
- ertC, qua ver
- nites ad l. lic
- unculam Su
- et, ut illum
- in Noci ad
- icum locactar
- quimodo inba
- nucrint, ad l
- Paorico a8t
- 1Oldi atatE p
- pebristianas
- Urharmises
- rem, uL iM ProB
- demqe primu
- ut comesMIne
- tempioslabor
- cerretulit. D
- ut antiguim
- be, rebusgil
- nanc, nemine
- ris, qui pert
- svel luenien
- niconejus et
- in ipsa L
- is Benedic
- ABiusChro
- eo Citizensi ad annum 18G. his verbis: secundum Arnoldum Abbatem Lubecensem in
- Chronicatua Slarenica.. Et ad anh. 1198. quemadmodum arnoldus abbas Fubecen.
- SisinChronica sua Slavica restatur. Arnoldus, quas parces in Helmoldiano Cbronico con-
- tinnando suscexerat, side oprima persecutus est, e5 Slavicam historiam, cuires Lubecenses
- e5 alias in imperio, hecnon in Syriagestas, suis quasque locis, dilicenter insernit, ad an-
- num (alucis Christianae cB C. C. I.X. perdsxit. Usus ucerque Auctor est dictionis cenere bar
- baro, id est, tali, quale illua seculum, in quod illiinciderunt, serebat. Onarefrustra abiis
- dictionis elegantiam et orationis concinnitatem requiras; cum in illis iecendis non tam
- sylier elocutionis majestas, quam rerum sideliter ab istis exposirarum cornicio equis re-
- rum estimacoribus spect anda sic. Delituerune illi in Monachorum pulpiris usque ad annum
- CFL. cD ILVL. Lecticamen, et infrequentiusu, magnou inpretio habitifuere apudistos,
- quicune de rebus slavicis, aut Saxonicis aliquid commentari, aut in liceras referre Au-
- aerenE. SanC HOrMANNUS KOrnerUS, Lubecensis, familia Dominicanae monacbus, qui us qu
- ad annum C. FL. 1435. suam perduxithistoriam, cujusque exemplum unum MS. membrana
- ccum Cubeca, et aliud Lunaburei servatur, omnes fere Helmolaiet Arnoldinarrationes o-
- perisuo, saepe vix vocula muram, incerposuit. Iea Auctoranonymus Chronici Slavici, quod
- ErpoldusEindenbrosius inter Scripcores rerum Sepienerionalium edidit, non modo ope-
- rattelmoldi se profecisse facetur; se d in plarisque eriam narrationibus ipsa verba et contex-
- cum Telmoldireperit. Krancxius eriam aliquories interras historias ex Helmoldo in su-
- os libroseransseripsit; ut alios nunc silentii conopao in volvam inprimis, qui posterioribus
- seculis vel de Saxonicis, vel Lubecensibus rebus conseribere aliquidtentarunt; quorum.
- de nostris pocissimum rebus et nostra erLarina lingua, conscripeos libellos circumferri vide-
- mus. Prims Felmoldum luei dedicSisismundus Schorekelius, anno, ut dixi, cB BLVL.
- Sed quod vir opcimus in exemplar MS. majori ex parre mucilum incidisset, quodque de R-
- noldihistoria tancum priora novem haberet capica, ibi subsistendum illifuit, id est, in anno
- N72. quo Henricus Leo, tune Lubeca Dominus, ex Syria rediens Constantinopolin usge
- pervenerat. Fdicio haec anno 1573. iterta, aur cerre cum existolanuncupatoria, alio chara-
- eteris seu eyparum genere renovata, prodiii. Manum de inde Helmoldo, et qui illum
- concinuavit, arnoldo admovit anno cBIXXC. clarissimus et de reliteraria optime me.
- ricus ille Polyhistor KeinerusR cincccius. Dui cum duos 1155. cedices consecurus esset, al
- terum e bibliotheca nbecensi, idque operaandrea Pouchenii, cunc ibidem Superimcenden-
- sis, alterum a Chrictiano Diltelmeiero, horum, et inprimis Lubecensis libri beneficio ille e
- aidic, quousque hactenus hos Scripiores uno volumine editos habuimus. Distelmeierili-
- bermuleis modis, et rebus et verbis, imperfectus et mancus fuit, imo interra alicubi capi-
- ta in illo desiderata sunt. QuareR einc ceius Lubecensi Codice oprimo pocissimum usus, Hel
- molium tocum. Arnoldum eriam pene inteorum dedir videlicet usque adE omitia, queO.
- rhgIV. anno 1209. Mdenburei in Mismiahabuit. In eo enim lococum it. L ubecen (tMS. ex-
- emplari folia nonnulla à fine perierint, quae jactur a ad huc bodie in eodem conspicitur.
- finire ibidem editionem suam, in initio capitis XVIII. libri VTI. conctus est. Duae decrant
- Quatuor capia, postea Linderbrosiuscum Rer. Septener. Scriproribus anno 1bog. cum lite-
- et
- 75
Cite
Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. - . Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0017?run=74