Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. -

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. aur Herenjma
  2. 2ovianoH
  3. vulgavit.
  4. lum inegre
  5. ruocavidere
  6. IMarerum
  7. um incegri
  8. prasertim a
  9. sis docliivir
  10. liorem edii
  11. odices HSB.
  12. nostrare
  13. bilessimo zu
  14. nD atq am
  15. rompritudbi
  16. 3, 58. TB. B
  17. denique biblit
  18. ipsos Cit
  19. cerrum edit
  20. aue vexintrit
  21. quam quae et
  22. quidomissum
  23. dubiraverim
  24. Rionibus.
  25. gendiitan
  26. im presium
  27. extui aliun
  28. vecenim, nat
  29. enis, _ mulle
  30. minusis alius
  31. velmatand
  32. iiose ex singu
  33. incelligerem
  34. quae alieujusm
  35. mensem: R. RI
  36. Reinecsi sit
  37. sine AnBI
  38. raphos dnet
  39. In respondet
  40. Res etiam plarasque ad suos; quibus queque cesta sunt, annos reculi, quo d indenarrasio
  41. nibus ipsis non parum lucis accedere purarem. NOcaS denige breves ad quaedam in his
  42. libris loca, qua explicatione indisere visa, illustranda adjeci; in quibus sapesacis mihi
  43. suit Lectorem ad ipsos Auctores, qui idem arcumentum pertractarune, brevitatis studio
  44. remittere. Textusper capita distinctio ex MIS. Lubecensi imprimis desumta est. Nu-
  45. merus sapitum a Reincecio addius est. Nam in AS8. libris nullus numerus adscri-
  46. peus reperitur. Error inillum numerum in Reineccii edrtione a Cap. XXXV.
  47. libriprimi, usque ad sinem irrepserat: 55 a C ap. XII. libri secundi Arvoldi, usque ad
  48. libriistiusfinem. Errorehoc sublaro perum numerum capiribus restitui, anditora-
  49. menes erroneo illo numero, ut minus turbenturilli, qui loca à Scriptoribus recentioria
  50. bus passim extelmoldi Arnoldipriorib, edicionibus adducta inquirerets conserrecum
  51. ipsis fontibus horum Auctorum capiant. Neque enim capucullum intlelmoldo aut arnol-
  52. do exstat, quod non saepevelinteorum, vel aliqua sui parte abistis, qui aut de Ecclestae Cbri
  53. Rianae per illa tempora in bispocissimum locis, statu, aut de rebus Slavicis 5 Saxonicis a-
  54. liquid memoria dienum conscripserunt usurpatum sit. In quibus omnibus sicordato 5
  55. equo Lectoriminus satisfecero, veniam libenterpeto, et, si qua inre peccatum à me videa
  56. dur ut privatim et amicemonear, obnixe contendo. Quod eo facilius ab illismeimpe-
  57. tracurum consido, qui memnerint, quis quid operae buiceditioni impen-
  58. sum, id omne finicis ordinariis, quantumvis continuis labea
  59. ribus, exanclandum fuisse.

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. - . Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0019?run=74