Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 33
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- NOT
- nell
- Marendatose
- abill
- nonum culu
- coenitonem
- Impecators
- roc, canrasu
- asnaclarom
- em ccligionema
- Dengereur, el
- Slerrem tunept
- me aldenbur
- lo cemporestu
- e Epltiopi
- Ab 92. V
- aAELIMONOI
- to, cum
- Bucmenheract
- em, slenaon
- illam Cu
- ad Penim H
- lubjecits H
- ua intoection
- veG; laCO
- cdioest
- n Christ
- B, de velle
- Mg. Ed Hentim
- cectes ectinuno
- 5. CVoI.
- Dacur, coris
- exetecribusen
- moue et, A
- SaVGeliuI P
- 10 L.911B
- LIDER
- tiusque ad Penim A. subjiciuntur, 9. Marconi Fdwardus successit.
- circaann.
- 2
- 955.
- 5. Slesvicum ejusdem sidei commitii
- Eur.
- 6. Fidora A. est terminus Romani
- Imperii.
- 7. Waerias Slesvicensis terraur-
- bibus, villis 5 caenobiis replentur.
- 8. Post Marconem Slesvicensis eccle-
- 10. Ottonum tempore Slavi in fide
- Christiana perstiterunt.
- 1. Wacriorum, Obotritorum es
- Kissinorum terrae rum templis c.
- ornatae sunt.
- 12. Dedicatio templi Aldenbureen-
- sis, 5 Mechlenburgensis.
- sia peculiarem Fpiscopum sortica 13. Fpiscoporum Aldenbursensium
- est.
- marni reditus.
- PStautem Aldenburs ca, quae slavica lingua Scarisard, hoc est, anti
- qua ciritas dicitur, lica in terra Wagirorum, in occiduis parcibusBalti
- cimaris, et eA terminus Slaria. Hxc aurem civicassive provincia forcis-
- simis quondam incolebatur viris, eo quod in fronte torius Slaria polica
- contisuos haberet Danorum sire Saxonum populos, et omnes bellorum
- mocusipsi aut primi inferrene, aut aliis inferentibus exciperent. Tales au-
- tem in eis quandoque regulituisse probantur, qui omni Oborritorum, sive
- Rrcinorum, e corum qui lonse remotiores sunt, dominiofuerine potiti.
- Conclusa erso atque subneruara, uc supra dictum est, omni Slavorum pro- 3
- vincia, urbsnihilommus Aldenburs ad fdem converla elt, _ facta eA nu-
- mero tidelium copiosisima. Huic urbipracellentistimus Calar pontifieem 4
- dederat venerabilem virum Marconem, subdens ei omnem Oborritorum
- Provinciam, ulgi ad Penem Aurium, _ urbem Dimine: Praeterea ciritarem 5
- opinacissimam Slesrich, qua alio nomine Hcidibodicitur, ejusdem curx
- delegarit. Foenimrempore Slesrich cum provincia adjacente, quaescili- O
- cet a lacu Stra, ad Fedoram Auvium prorenditur, Romano imperio subja-
- cebar, habens terram spaciosam e truxibusferrilem, sed maxime desertam,
- eo quodinter Occanum e Balticum mare sita crebris insidiarum jacturis at-
- TeTeretuT. Postquam autem misericordia Dei, _ virture magni Ottonis 7
- matura paxomnia possedit, caeperunt habitari deserta Wagria e
- Slesricensis Provinciae, necullus jam angulus relictusfuerat, qui non
- eet conspicuus urbibus e vicis, plerisqe eriam monasteriis. Adhuc anri-
- quae illius habitationis pleracp indicia, pracipue in sylva quae ab urbe Lu.
- cilinburs per lonsissimostractus, Slesrichusgs procrahitur, cujus vasta so-
- licudo _ vix penerrabilis inter maxima sylvarum robora, sylcospraetendit,
- quibusjusera quondam tuerant disperrita: urbium quoque seu civitatum for.
- Mam
Cite
Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 33. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0061?run=74