Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 51

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Nox quoq
  2. incerrum in
  3. recom. CHrt.
  4. 538 in Sanor
  5. dam ductoine
  6. enimne, de ii
  7. lichind. Ca
  8. e. Fabric. D
  9. arerum men
  10. apen
  11. nimat.
  12. Terro
  13. Altrt
  14. preseriimin
  15. es sae diinu
  16. Albim B
  17. ist alon
  18. aM II
  19. jus est.
  20. eBI MdelII
  21. decudl
  22. NIS, IC Iiu
  23. cum jam tett
  24. cum Ecctelian
  25. eO, MOII
  26. uS, et Arent
  27. Crntardis
  28. te,
  29. LIBER A
  30. Constirutus est, in hacresione nunquam cellarit dilcordia, e perturbatio,
  31. quoniam Dux Henrico Imperatori rebellare ausus, totam secum ad rebel.
  32. Tandum Calari movit Saxoniam. Deinde surgens in Christum, omnes
  33. Ecclelias saxonia terruit acqi curbarit, illaspracipue, qua in emOrara
  34. rebeslione, ipsius malicia noluerune axplicari. Accesic his malis, quod a
  35. idein Dux, cam paterna quam auiex derorionis, quam erea slaros habe.
  36. bane, Penicus immemor, sentem Winulorum per avaritiam crudeliter op.
  37. primens, ad necessitarem pasanismi coegit. Sandeo tempore Slavorum
  38. dominio pociri sune Theodoricus Marchio, e Dux Bernardus, illo quidem
  39. orientalem, isto occidentalem polsidente provinciam, quorumisnavia Sla-
  40. voscoesicheri desertores. Rudes enim adhuc in fide gencilium populos.
  41. quos optimi quondam Principes cum magna lenitare Foverant, remperantes
  42. risorem his quorum propensius insistebane saluri, isti tanca crudelitate in-
  43. sectari Cunt, ut excussotandem servicuris jugo, liverrarem suam arimis deten-
  44. derceogerentur. Principes W inulorum eranc Mistiroi, ex Micrudraz, quo. 5.
  45. rum ductu sedirio inslammata est. Serino ergo est, a vererum narracione
  46. vulsacum, quodidem Mistiroi, peciit sibineprem Ducis Bernardi, et ille
  47. promilic. Tunc idem princeps Winulorum, volens spontione disnus
  48. tieri, perrexit cum Duce in Traliam cum equitibusmille, qui omnes Fere
  49. ibidem suncincerfecti. Cumqe rediens de expeditione, pollicitam sibi mu-
  50. lierem expereret, Theodoricus Marchio inrercepie consilium, consansui-
  51. neam ducisnon dandam proclamans cani. Quo ille audito, cum mapna in-
  52. dienatione recestit. Cum erso Dux, murato consilio, nuncios post cum di- 7
  53. rexisset, ur concupitis pociretur nuptiis, ille refertur tale dedisse respon-
  54. Tum: Oporiet quidem generolam magni Principisneprem praestancissimo
  55. viro copulari, non verocani dari. Magnanobis gratia proservitioreter-
  56. tur, uejam canes, nonhomiresjudicemur. Si ergo canis valens fuerit,
  57. mastiosmorsus dabit. Pchocdicens, reversus est in slaviam, e primoo-
  58. nium transirie incivicatem Rechre, qua est in terra LuritiOrUM, COnVOCa-
  59. tisq omnibus slavis, qui ad orientem habicane, intimavie eis illatam sibi
  60. concumeliam, d quia Saxonum voce slavi canes vocentur. Ac illi: merito
  61. haec, inquiune, pateris; qui spernens contribules tuos, excoluicti saxones,
  62. Bentempertidam d auaram. Tura ergonobis quod deleras eos, et sabimus
  63. tecum. Turavicgi cis.
  64. Postquam aurem Dux Berrardus emersentibus causis, arma adverlus S
  65. Calarem corripuit, Slari opportunitate accepta, consresato exercitu, to.
  66. tam primo Nordalbinsiam terro et isne dexopulari sunt; deinde reli-
  67. guan

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 51. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0079?run=74