Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 113
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Hociage
- une dolore
- ren.
- Ladeiam.
- quiin et
- eu
- id
- erium _
- AElDOTN
- 2
- et
- De
- eI1
- ACBITSC
- TBO AI
- ddideram
- aerosordin
- Checmanin
- CTUmaBIE
- perica.
- 21
- ad T MIII
- is Evangelin
- et
- oniam revert
- Suencepol
- ii, circa anu
- treverendi
- icia perteut,
- simoreloallu
- Dret, G1D.
- ibia aB
- lavorum, d
- 10250
- 22L
- pronam sellerit voluntacem. Ratus ergo ad opus Pranselii se divinitus vo- 2
- cari, adiic renerabilem Adelberonem, Hammenbursensem Archiexisco.
- rum, quiforte ad Bremam constitie, revelaturus ei propolitum cordis suI
- Ille non modice lacificatus approbavir consilium, dedireu ei legarionem ver-
- biDeiinSlavorum sente vice lua idololarriam extirpandi. Statime agores-
- susestiter interram Slarorum, comitancibus eum renerabilibus presbyre.
- ris, Rudolpho Hildensemensi, _ Ludoltor erdensi Canonico, qui se devove.
- rant in opus ministerii hujus. Repercum erso in urbe LubecensiPrincipem 3
- Henricum convenerunt, rogantes dari sibitacultatem praedicandinomen
- Domini. Ouinilritubans, riros dionissimos coram sente lua maonis HonOrI
- bus exrulit, deditqu eis Ecelesiam (a) Cubeke, ubi ruta secum catione consiste.
- repolsent, e agere qua Deilunt. Hisrire peractis, revers sune in Saxoniam, 4
- ordinaturi derebus domesticis suis, et Paracuri se ad iter Slavonicum. Sed 5
- erandis e subita maesticia corda corum perculic. Fama enim veloxpertulit,
- Henricum regem Slavorum praesenti vita decessisse. Sicqu ad praesenspia
- eorum voca recardata sunt. Filii enim Henrici, Z Wentepoleli, nec non Kanu-
- tus, qui dominio successere, intestinis vellis adeo perturbari sunE, VEFran
- quillitatem temporum e cributa resionum perderent, qua pater corum ar-
- morum virrure conquisierat.
- EcClesIAM. a) FIOCANICUM CFAESIVCFCM- IPA ExTanE. Cui sententix firmandae illud
- plum sive Pacellum in Slaria, idgi in veteri accedat, quod Pacerdores exillo, irrum-
- Lubeca, circa annum 1196. supra cap. 34. pencibus hoctibus, Fugiences in vicinum
- n. 8. Idem lolum in Slaria supcrerat anno nemus le receperine, infra cap. 48. n. 6.
- N25. Supra cap. 41. n. 6. Henricus Regulus C ontri Fermannus Kornerus Lube-
- illud hic Vicelino de Pociis ejus commit. (censis, Familia Dominicae monachus, qui
- EI. In eodem Ludoltus s Volerrardus, ante hosce ducentos annos _ quod ex-
- Cacerdotes, habitane, infra cap. 48. n. 6. currie, magnum opus historicum cdidit.
- Idem ab Henrico Principe extructum, Sscenset, remplum hoc illudipsum tuisse,
- aRanuro dedicatum csse MaETatuT, infra cujus rudera in noAra L UBCCX PAPLC AU.
- cap, 49. n. 12. Sed quodnam hoctem.
- plum, _ ubi sicum Fuerie, non absre quae
- ras? Cum hoc facellum in veteri Lubeca
- Fuisse diserte aliquories ATAEMCtUE, (I Vete-
- Arali, apudtemplum cathedrale, ad no-
- Aram ulgi xetatem Reterunt, de templum
- S. Tohannis in arena, Cire, in monte appel.
- lacum Fuiti cujus muri a parieres CirmilI.
- ris Lubecx nomine sola illa intellicitur mi quondam opcris indicia prxbebant
- qua ad amnem Ochwartom sica fuit, ibi. Kornerus ita: F celeliam aurem Henricus
- dem lacellum illud ad Traram in collelin hac urbe redificarerat, sitam ii monte
- suisse, adeog cum ipsa urbe erersum esse) Cuper Trabenam aquam; quae modo 5.
- oportet, eurius aurem hodic ulla rude. Tohannis Bapristx, Cihronico MS. ad
- Ann. 1135.
Cite
Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 113. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0141?run=74