Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 153

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. MIIec
  2. meralle
  3. Adeou
  4. Obletava
  5. decriitu
  6. le cirtuiret
  7. non della
  8. Rectuica
  9. in modur
  10. ebacurane
  11. eous, diin
  12. Ae, nonel
  13. DetIE, Iaq
  14. DCOrCHIS
  15. lens, l
  16. lOces, c
  17. abu cctete
  18. BorD li
  19. Oracorum
  20. cum driauu
  21. dic: Alqu
  22. riem W
  23. n duce l
  24. applicant.
  25. an toriac
  26. vocat ad s
  27. rimendu
  28. KanBEMI
  29. 1it.
  30. ceriier sit
  31. excitumo
  32. 1
  33. oate
  34. CHRON SLAVORUM.
  35. 10. Ciomitis exploratores intercipi- 13. Adolphus Nolsatis es Stormaris
  36. untur.
  37. HI. Comespaucos suostorsatos ad vir.
  38. eutem cohortatur.
  39. 22. Eihelerus in primo praelio cadit:
  40. Sueno Slesvicum fusit.
  41. optime praefuit.
  42. 14. Kolsati ex agrestibus civiliores
  43. factisunt.
  44. 15. Adolphus cum Suenone, post ejea
  45. ctum Kanutum, in gratiam re-
  46. diit.
  47. NOdicum ersoremporis eMuxic, quo W airensicerrae de praeterita ca- F
  48. Llamitare respirare concessum est, d cccenora praelia surrexerunt ab A-
  49. quilone, qua apponerent dolorem doloris vulnus rulneri. Occiloenim Eri-
  50. co, cuicognomencracemum, remanserunteria genimina R epum, scilicet
  51. Sueinejusdem Frici Alius, W aldemarus Ranuri AliuS, X anutus Maoni flius,
  52. Oui cum adhue infantuli enent, consilio Danorum positus est eis cutor qui-
  53. dam Fricus cognomento Spac, qui R eonum cum repia LObOlCLITAFETUF. FU-
  54. itque vir ille pacificus, cum cranquillitare creditum sibi subernans repnum,
  55. nih quod Stavorum Furiis minus obstirit. Nam lacrocinia Slavorum eotem
  56. pore solico plus invaluerune. Senciens aurem Pricus appropinquare diem L
  57. mortis sua, convocarictres adolescentes regios, achibitou magnatum con-
  58. silio, Suein destinavic ad resnum, W aldemarum et Ranurum haereditate pa,
  59. terna jussit esse contentos, ordinari su taliterrebus, defunctus est. NeCmora, Y
  60. Kanucus, Magni filius, rupra curatoris sui dispolitione, conatus cM arripere
  61. reenum, movitque conera suenonem praelia maena. Porro W aldemarus,
  62. partes Suein adiurabat, e commora estuniversa Dania, e visa suntmaona
  63. signain caelo versus aquilonem, species quasienearum facularum, et huma-
  64. nicruoris similitudo rucilantis. Nec Ferclleruntportenta. Ouis enim igno-
  65. rechragesfactas, Factas inquam incopralio: Certabatereo urere reeum a
  66. alcilcere sibi Comitem nostrum, milerunt nuncioscum donariis, plura of.
  67. Ferentes, e ampliora promittences. Complacuitque Comiriad Ranurum,
  68. habicoque colloquio, secir cihominium. Ouod Factum est zelatus Suein, al
  69. Tumpeaque manuarmaca, trantivitin asirensemterram, e succendit AI.
  70. deribure, et demolitus est omnem cerram maritima, e digrediens inde luccé.
  71. sic suburbium Sigebers, et qua cunque incircuitu ejus erane, vorax absum-
  72. Plc Ramma. Hujus aurem malituit autor Echelerus quidam de Thechmar. S
  73. Echianarus, qui diviciis Danorum sublevatus, omnem Forcem de Holratia (-
  74. Bisociaverat. Factulque Ductor Reois, volebat Comitem provincia pellere,
  75. terramque ejus addererexno Daniorum. Quod tactumeum innoruislet Co.
  76. m

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 153. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0183?run=74