Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 186
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- 286.
- CHROH. SE AVORUM
- niversus populusrerrae adForum Lubicense, _ veniens Dominus Episcopus
- habuie verbum exhortationis ad plebem, ur relictis idolis, colerene unun De.
- um qui est incaelis, d percepta baprilmaris gracla, renunciarene malipnisqu
- 8peribus, Pradis scilicec d incerrectionibus Christianorum. Cumque peroras.
- Pet ad plebem, innuentibus careris, aiceribiclaus: verbacua, o venerabilis
- Pontilex, verba Dei sune _ Paluri nostrae congrua. Sed qualicer ingrediemur
- hanc viam, cantis malis irretiti: Uc enim inrellisere possis aAictionempe.
- Itram, accipe patienter verba mea: Populus enim quem aspicis, populust.
- usest, _ justum csnostibi pandere necesticatem noctram. Porrotuijurie
- erit comparinobis. Principes enim nostritanea le veritate sralantur innos,
- uc propter rectisalia e erricurem durissimam, melior sir nobis mors quam
- vica. Eccehocanno, noshabicacores brevissimi an gulihujus, has mille Mar.
- eas duci persolvimus: Porro Comirirotcenrenaria, et necdum evimus, sed
- quotidic emunsimur e premimur, ulque ad exinanicionem. Quomodoer.
- ovacaoimus huic relisionenora, ur adificemus Ecclesias, et percipiamus
- baprisma, quibus quocidina indicicur fuoa: Sicamen locus eler quo diffuce.
- repollemus. Transcuntibusenim Fravenam, ccce similis calamiensillie
- est: Veniencibus ad Panim Ruvium, nihilominus adest. Ouid ergorectat,
- quam uc omissiscerris seramur inmare, et habicemus cum gurgiribus: AuI
- qua culpanostra, si pullipatria, turbaverimus mare, _t acceperimus viari.
- cum a Danis sire institoribus, qui mare remisant: Nonneprincipum erir hae
- o noxa qui nospropellune: Adhac Dominus Epilcopus aic: Ouod principes
- nostrihactenus abusi sunt sente vestra, non est mirandum. non enim mulium
- se delinquere arbitraneur in idololaeris, et inhis, qui sunt sine Deo. Ouin
- Pocius recurrire adricum Christianicaris, et Tubiicire vos creatori vestro: lub
- quo euruaneur, qui portant orbem. Nonne Saxones e exrera gentes quae
- Chritionum nomenhabent, degunt cum eranquillitare, contenti le sirimis
- suis: Vas vero soli, sicut ab omnium dilcrepatis cultura, sic omnium pareris
- direxcionis Ec aic Pribiclauus, Si Domino Ducis ecribiplacet, ut nobis cum
- Comite eadem sic culcura ratio, cientur nobis jura saxonum in praediis etre.
- diribus, e libenter erimus Christiani, adificabimus Ecclelas, e dabimus
- 30 decimas nosras. Posthaec abiit) Epilcopus noster Geroldus ad Ducem pro.
- prercolloquium provinciale, quod laudacum suerat Ercheneburs, e crocari
- s venerun illuc Reguli Slavorum ad tempus placitis Tunc adhoreante exi
- Scopo, Duxhabuic verbum ad Slavos de Christianitate. Ad quem Niclots
- Regulus Oborritorum aic. Sit Deus qui in calis est, Deustuus, ectoru De.
- esnoster, e susticirnobis. Excoleru illum, porro noste excolemus. EFCOr
Cite
Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 186. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0216?run=74