Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 217

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. M
  2. 1164
  3. LIBEK IIS
  4. merus. Quantidivices, quancipotentes respere ledebant, e deliciis afue-
  5. bant, omnicimore malorum sublato, Ced veniens repencina calamitas invol.
  6. vic eos inmediis Auctibus:
  7. CAeUT II.
  8. 2. W ertislaus in vinculis Pribislaum 4. Cuncelinus Iloviam se confert,
  9. fratrem ad bellum Henrico L. faci-
  10. praesidioillifuturus.
  11. endum instigat. . 1164. 5. Stratasemate Tlovienses Slavos in
  12. 2. Pribislans Mechlenburso arma ad
  13. movet, es deditionem urget,
  14. 3. Arcem expuenat, incendit, (5 Ma-
  15. officioretinet.
  16. 6. Pribistaus ad Iloviam cum exerci-
  17. in accedit; sed metu cuncelinire
  18. res omnes occidit, XVI. Febr. 1164. cedit,
  19. Adem dic qua maritimae resiones Oceani tanta clade pervastaca sunt, 1
  20. Laccidiesrages (2) magna, in ciritace Slarorum Mikcelenburg. W erris-
  21. lacus enim, Nicloti Eliusjunior, qui renebarur in vinculis Brunsrich, man-
  22. davit, ut dicitur, Pribielauo tratri per nuncios, dicens: En cxorencor vinculis
  23. aeternis inclulus, d tuncoligenter agis 3 Evisila, _ enitere atqq viriliter a8C,
  24. _ quodpacenonpores, armis extorque. Non recositas, quod paternocter
  25. Niclotus, cuum Lunenbursireneretur in custodia, neq preceneu pecunia
  26. redimi Poruit. Poltquam aurem virtutis instinctu, corripuimus arma, et seci-
  27. musincendia e exterminia urbium, nonne dimissus est: His audicis, Pri. 2
  28. bizlauus collesiclarenter exercitum, et venie improvisus Mehelinburs. Hen-
  29. ricus aurem de Scarhen, prafectus castri, cunc Porre defuit, d populus quie-
  30. ratincastro, fuir sinc Principe. Accedens eroo Pribizlauus, ait ad viros qui
  31. erant in munitione: Masna, oviri, tam mihi quam genri mex illata est violen-
  32. tia, qui expulsi sumus de terra narivitaris nostra, a privati sumus haereditate
  33. patrumnostrorum. Vos quocinjuriam hanc cumulactis, qui invalictistermi
  34. nosnostros, _c poledictis urbes e vicos, qui nobis debentur haereditaria (uc-
  35. cessione. Proponimus ergo vobis oprionem vitae _ morris. Si volueritis ape-
  36. rirenobis munitionem, dcreddere terram nobis debitam, deducemus vos pa-
  37. citice cum uxoribus e sliis, et universa supellectili, Si quis Slavorum quippi-
  38. am abstulerie, eorum qua ad rosperrinent, cxoin duplorestituam. Ouod s
  39. nolueriris csredi, immo urbem hanc pertinaciter detendere, juro robis, quia
  40. Etaveritnobis Deus e Victoria, omnes vos occidam in ore pladii. Adhaec
  41. verba Flamminoijacula dirigere, e vulnera infigere caperunt, Slavorum
  42. ergo exercicus virise armis porencior, vehementi pugnairruxitmunicionem
  43. _ occiderune omne masculinum in ca, non reliquerunt de populo advena-
  44. rum relunum, uxores et parrulos corum duxerunt in captiritatem, d uc.
  45. EC
  46. cenderune

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 217. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0247?run=74