Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 243

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. acoectu
  2. ee
  3. 11
  4. saeua
  5. r derum
  6. EIBER TIT ARHOLDI.
  7. Familiari segatione accepta, benigne Ducem R ex Cracorum susciperet, d
  8. benignius per terram Cuam ducacum cipraberet. Duxetiam Orientalis AU. 4
  9. Aria instaurara clase, prosecutus est Ducem Saronia, ducatum ei prabens,
  10. e neceslaria hospicalicaris abundantissime administrans. Cum mapna ergo
  11. commodicare ad ciritarem, quae Mesenburs dicitut, pervenerunt, quae lita
  12. est in continiorerra Unparia, ubi Lcgatus Regis(b) UInsarorum, Florentius
  13. dictus, paratusfuit ad excixiendum Ducem Saxonia una cum DuceOrienta-
  14. dis Austria, cujus Fororem R exhabebar, et ita procedentes cum summatran-
  15. quistitace, applicuerunt ad urbem quandam, quae naturalirer est munitissi-
  16. ma. Nam exunolatere cingitur Danubio, ex alio, alveo protundissimo, qui
  17. Crane dicitur, a quo arx _ civitas, quae in alrera ripa sita est, nom en accepit.
  18. Cravis autem mcectiria Ducemillic perculit. Nam ipla nocte, R ex veneno 8
  19. interiit, apporiatus, uc dicitur, à fracre suo, quem deterra ejecerat. Unde gra-
  20. viafictione constricti, isnorabant quid Facerene. Dux enim Saxonix, pra-
  21. viter cum Iuis angebatur, quod in percorinarione consticutus, curo ulterius
  22. progredinon polset, quia morte Regisquasi pralocatus, ducem vix habere
  23. nonporerar. Nec minus alter afisebatur detam subito R egis interitu, co
  24. quod intestatus obiisset, et Pororem luam, viduam, pragnantemtamen, qualr
  25. exortem regni, sinchaerede reliquisser. Consilio aurem habito, missi lencad
  26. Archiepilcopum, qui cune incivitare constitutus erat, regiituneris exequiis
  27. Occupatus, Conradus Epilcopus, Henricus AbbaS, Berroldus AbbaS, ut ipCus
  28. ordinatione Dux Saxonia ducem itineris hiabere porer. Oui benevolum se
  29. huicnegocio exhribuit, e convocatis Principibus tandem ordinatum eR, ut
  30. Elorentius supra memoratus, cum Duce procederet, via qua caeperat.
  31. Dux. a) Ducem iter rocirum anNOMZL. (sterii S. Udalrici. Aliiicer Ducisin ann:
  32. ingressum, attrmat primum Chronicon
  33. 1172. Collocant, ut Albertus Stadensis
  34. Stederburgense MS. ABCtOrFactOS (uOS) KrantZ. W and. L. V c. gI. Saxon. L. VY
  35. in ann. _IBO. Continuavit. ZV7Xp0V05i81. 5. 28. 29. Georg. Fabric. L Oxis recedonE
  36. cur Lconifuisse ridetur, et de calculo ipsi-
  37. us minus dubitandum siC. Fundem an-
  38. num ponunt Chronica Lub. M55. an
  39. tiqua his verbis: In Dem SareCF CL XXI.
  40. C0defridus Monachus, Cobelinus in
  41. Cosmodromio & Robertus de Monte,
  42. qui in annum x178. rejiciunt.
  43. RcGis. B) IsFuit Scephanus HII. OciZXIL.
  44. DeB achten Daaes na Z welscen Da co9Be, Flius, qui anno r161. R ex Factus reonarie
  45. eoge simict van Deunswic over Der Uc.
  46. annos XImenses IX. Se diestres, Foh. de
  47. Eodem anno Ducem profectu ese scribitl.
  48. Marschalc. Thurius l. IL. C. 4. In cundem
  49. annum consentiunt, quicunq; scribunt,
  50. Ducem anno 1172. revertum esse; in qui
  51. aenctem, Henrici Austriae Ducisfiliam,
  52. exoremhabuit, Joh. Pistor. de Resib.
  53. Dusest Chronicon Ausustense Mona-Lungar.
  54. CAPUI
  55. B7B

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 243. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0273?run=74