Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 244

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ROH. SL AVORUM
  2. CAPUT IV.
  3. 2. Dux periclitatur in Danubio.
  4. 2. Brandisium perveniunt.
  5. 3. Relictis navisis terrestri itiner
  6. Bulsarorum sylvam insrediun.
  7. TUr.
  8. 4. Depositis etiam vehiculis jumentis
  9. commeatum vehunt.
  10. 5. Servi ipsis transucum denesant.
  11. 16. Dux ad puonam inscructus cum ar.
  12. matis procedit.
  13. 7. Servi noctu impetum in Ducis ca-
  14. strafaciunt.
  15. 8. F. piscopi W ormatien(is tentorium
  16. ab illis oppuonatur.
  17. 9. In constictu dur Serviorum cadit.
  18. 20. Nissam perveniunt.
  19. 21. Constancinopolin incrediuntur.
  20. missus erso Dux e lui, prosperenavisabane per aliquor dies, e inci-
  21. derune periculum, quod vulsaricer Schere dicitur, quia ibi scopuliim.
  22. manissimi adinstar montium prominentes, quorum uni castellum impositum
  23. e, incerceptis aquis meandi Caculeate suberacta, difficilimum illic navisanti.
  24. bustranticum secerune: aqua enim in arctum collecta, primo quidem con-
  25. Curgentes incumescunt, e posten magnotrasore in Praceps cadune. Omnes
  26. camennares, nutu Dei, illicilla sa crantierune, se d Tolus Dux ibidem nautra-
  27. eium perculic. Ouod videntesii, qui in castello erde, navicula arrepta, eum ad
  28. TeTTAM traxOruNE. Cuncelinus vero, e Lordanes Dapiter, cum aliis, natando
  29. 2 eraTerUNE. R estaurara ergonave, perrenerunt Brandiz, urbem Regis Cra
  30. corum, ubi deficientibus aquis, navesin sicco Rererunr. Ibienim Danubius
  31. Subrerraneo meacuabsorptus, in amnem parvissimum derivatur, _ Fottlon.
  32. saterrarum spacia, turgentibus Auctibus ebulliens, in Soram prorrahitur.
  33. Relictis erso navibus, cerrestrem viam inoressi, intraverunenemusillud ma-
  34. rimum enorissimum, quod Bulgereralth dicieur, ubi multum laboraverune
  35. tam ipei quam equi eorum, in protunditate palustri, et destructi sunt equi eo-
  36. rumplurimum, trahentes in plaustris e carrucis (a) copiam victualium.
  37. Cum _ creherrime plaustra concereretur, e omnesnimio labore deficerent,
  38. in reficiendis et sublerandis curribus, ex processum nullum haberent, eo
  39. quod dictum tuiset, ut una carruca contracta, omnes consisteront, donec ea
  40. relecta omnes procederene, animadvertensDux, quod ob caedium tanri labo.
  41. risnimiam facerent moram progrediendi, praecepicur relictis plaustris vi-
  42. etualia jumentis imponerent, e sic abirent. Videres ersoimmenios acervos
  43. Farina puristima Projectos, vala vinaria plurima, d vinoplena relicta, carni-
  44. um, piscium mulcicudinem ibineglectam, _ quicquid accurarius sibi quisque
  45. prapararerat diversis condimentis. Procedentes ergo, appropiabanturbi,
  46. qua
  47. A
  48. Multe
  49. gb1X CD.
  50. pripi
  51. plieni
  52. incta
  53. MIIC
  54. 1110)
  55. dine
  56. et Cu
  57. t: 1
  58. proic
  59. heme
  60. tumn
  61. B. D
  62. e
  63. ABI
  64. pul
  65. tect
  66. aper
  67. alem
  68. IIIBI,
  69. dell.
  70. stien
  71. ceda
  72. aput
  73. nuee
  74. _, 1BC
  75. prelut
  76. ts
  77. ilt.
  78. deu
  79. ui

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 244. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0274?run=74