Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 541
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Borre.
- A18108
- DeNio
- Leimum
- ralerqi
- latisten
- Octcm.
- decron.
- ia, de
- AMnOn
- nperio,
- m Nili
- olita est
- teanti.
- chena,
- Elsato
- Cuta 1
- 5 d0 d186.
- retter po
- Ante, Mul.
- et CampOB
- Ad.
- Ellegua.
- ieudiaem
- fIi
- is. L. IId.
- IEtegiO
- X qua p1B
- certistima
- demusab
- te cobius
- AVII. SI
- Avelin.
- Aumi
- eromGi V.
- nis aceretionem obserrantes nonnullis pueris indicant, qui capiteluceis mantilibus
- obroluco, vicarim idiplucam in Alcairo, quam ejus unirersis suburbijs promuleant,
- ac donarin a mechanicis hiominibus, mercacoribus se Faminis cantisper dum Nilus
- creleit, lingulis diebus referunt. Nili porro experimentum ita habec: Ad quineum
- decimem columna cubitum abi perrenerie, onnum colligune tertilissimum: Trintee
- duodecimum se decimum quintum constirerie medioerem indicant ejus anni pro-
- rentum E incer decimum ac duodecimum, Crumentum porrendit aurois decem di.
- vendicum iri in snsula modia. Verum (iRumen in decimum octarum cradere con-
- tingac, eladem ex inandarione denanciat: Si superare, periculum cl, ne tota abTOF-
- beatur Fgretus. Hlac ratione Nilus dicbus quadraginta crescit, toridemqi decre-
- scit, quo cemporis inter rallo ob aquarum copiam nonnulla (entituE AnROMR CaFItAS,
- quod incer Auminis augmentacionem de diminutionem cam pro cujusqi drbierio
- rendere liceat. Verum octuagesimo dic trantacto cibariorum praefectus annonx pre
- tium indicit; pexcixne Frumento, quod rarios regionis tractus juxta Ruminis inere-
- mentum, pro dirersitare alcioris humiliorisqs Coli parce, mediocriter de nimium irri-
- sacosapprime dinolcane: quibus rite peractis, maxima per toram Alcairum tanto
- impanorum ae cabarum clansore celebriensinitur, uc ciritatem in versam dixerisi
- Scriplic de eadem columna Salomon Schrreisser l. TII. C. 12.
- Decermo sc rariis Nili nominibusagunt Fustathius in Dionysii versum
- 221. David Hoeschelius in Horapoll. Pierius TPieroslyph. I. XIX. Cuilielm Phi-
- lander ad Vitruvi l. IIX. C. 2. Matehias Marrinius, _ Christianus Beomann+
- in vocc NiluS.
- Tres else dixetas. E) Ia MS, L. B. R. (5 FaC. de V itriaco. nec non Vincent.
- Specul. Hist. lib. XXXII. cap. 57. Vitiole edicum CFAE trecentaS. EIL AHFEM
- diatra primo rictus se ritae ratio, ut apud Dionem in Othone, ose Blos aurs
- noin diarrae. deinde, achic, est icer unius dieis
- THobaT, 3) CobAr, Facob de Vitr. ChOBar, V incent, L, XXXII. C58. R ecti
- nsommino. F.st enim Hurius ille Chaldaex Chobar, ad quem Prophera L. ZCchiel (ua5
- vitiones vidit, PZecB. P. 2, 1. 3. C. TII. 2, 15+ 27. C. X. D. 15, 20, 2I. C,XLIII. V. 3. Hebra-
- iec Chobar, _ L. XN. Interprecibus Z0B ap dictus. Hunc Rabbini cundem esse cum
- Euphrate volunt; quos lequitux ex PAFTCFSieronmus in F. ZeCh. L. cum Peribit: Cho-
- bar autnomen cA duminis, duc cerre juxta, interpretionem Cuam, gux in seare ver-
- cicur, crorim signiticat se cutracem, se omnis magna de srarissima Rumina, quae i
- cerra Chaldaorum ese Pcrhibentur. AC juxca receres Ocographos Chobar est CeF.
- tus amnis Melopoeamix, qui Sc candem in EMPHPATEM eXONCFAE. Hic ProlemaOl. V.
- Geosrapb. c. 18. X ae Bcoe_S appellatur, atq: ex Masio monte oriri dicitur Ab codem
- ciricas ejusdem nominis z a Bcoea ad Euphracem ponicur; 2d quam Auriusshicin
- Fuphrarem infunditur. Ibid. Nec dubitandum, amnem ABoppar, quem Sirabo
- L. AVT. ad Anchematiam, qua WcCopotamix Bars, Se Armenix ricina, ponic, cundem
- eAe cum illo, qui PtolemXo X a Bcoea6.
- Idem Ammianolib, XIIL. AbOras, S
- Theopo
Cite
Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 541. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0571?run=74