Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 4

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. eognon
  2. FRANO
  3. BA TELCUR, abaton, quo utebantur jo-
  4. culatores.
  5. BF N N A, genus vehiculi Gallici Festo, no-
  6. tat Otius nomen hodie apud FTelvetios super-
  7. esse. Convenit Banc.
  8. BEKH EK Cstlinteamine, panno vel Pagoim.
  9. politum jactare in altum. Perna Pagum olim.
  10. Id derirant ab Flibernia, unde id genus venis-
  11. Cet: Sed quidsiberner ex Germanico brellen.
  12. Sic enim Colent rulpes captiras excutere, Fucts
  13. brellen, dum linteamina incurrunt. Est au
  14. cem brellen vel prallen Cermanis ab aliqua r0
  15. excuti, _ ruck. prallen, est repereuti.
  16. BESA CF, bictac, ab utraque parte equi.
  17. BTLLEF, Schedula inscripta, Bil AneliS, et-
  18. iam mandatum, willase, (bellago apud Tor-
  19. nand. c. II.) a wil, voluncas. Wick-ill, lexciri-
  20. tatis, addebilare apudDuCangium.
  21. BLA 5ON a blille sionum. blesser cAt pron
  22. priclioner. BlessedAnslis benedictus, gelegnet,
  23. Signatus. Fulius dixi olim in Diario crudito-
  24. rum Parisino. vide Fleche.
  25. BL AN C, bleu, blut, blie, Blite, lucens, ocu-
  26. loscolore perttringens, Pane rubrum ec caru-
  27. leum sallos indicos oftendit: Irinc cum nimia
  28. luce rilus obtunditur, At blenden, de blind ex
  29. CHS.
  30. 6 i 10F
  31. il Bos a, Italis minister justitia, ofticium ejus
  32. ligare, binden, boeren Beleis compedire.
  33. 1o
  34. iie
  35. ter, 6
  36. est IC
  37. Celti
  38. de
  39. B
  40. il
  41. edt
  42. t
  43. Mal
  44. det
  45. B
  46. Q
  47. HI
  48. eit
  49. dot
  50. lise
  51. Hin

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 4. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0010?run=74