Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 62

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 20
  2. 62
  3. CELTIC A.
  4. de mon ourrase, il sera deltinetoutentiers
  5. décourrir l’origine des anciens Celtes, qui ont
  6. depuis porté le nom de Gaulois. Je Feray
  7. voir, Monsieur, par l’autorité de Tolephe de de
  8. quelques anciens qu’ils riennent reritablement
  9. de Gomer, fils aine de Taphet. Non content
  10. de cela, je montreray par des bonnes raisons,
  11. qu’ils ont cu leur premier etablislement dans
  12. lahaute Asie vers la mer Caspienne, c’est a di-
  13. re, dans la Marsiane, l’Flyreanie, la Bactriane
  14. e les licux roilins. Qu’ils ont porte tres
  15. long.tems le nom de Comariens ou deciomariu
  16. res, comme venant de Gomer Als ainé de Jan
  17. phet. Duo les Parthes, qui lont lortis d’eux
  18. dez les premierstems, les ont appellé saces ou
  19. Saques, en Latin, Sacae: ee qu’ils ont été cele-
  20. bressourcenoms dans tout l’orient. Quo
  21. des les premiers liccles ils (0 lont repandus
  22. dans l’Armenie, ec en lrite dans la Cappadocé
  23. voiline du Pont; e depuis dons la Pheygio.
  24. Ouc c’a etté dans cette entréc de la petito AlC,
  25. qu’ils ont commence à porter le nom de Ti
  26. lune, tans, ce qui en lansue C eltique, qui étoit la leur,
  27. veut dire homme de la rerre; et les Grees l’one
  28. Fort bien exprimé par leur Pyvereis. Ft l’on
  29. verra aussi, qu’une partie d’eux, qui l’OMt établie
  30. en ces cems la ou dellus dupont Fuxin, a cu le
  31. nom de Cimmeriens ou de Cimbriens; les
  32. quels dans la Crite ont Fourni des habitans à la
  33. Cimmeri
  34. Ciubri
  35. ROT-
  36. M

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 62. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0068?run=74