Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 87

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. BHen
  2. Nerte
  3. 109
  4. DetI
  5. S; L
  6. idre
  7. EAPI
  8. oseilli
  9. li
  10. adr el
  11. quil
  12. IPdu
  13. ellus
  14. Ae
  15. CELTTCA.
  16. AC AL FN, c05, quia requale vel aequabile
  17. eddit, cgalant.
  18. ACEN Fima, AcTura, LetIS, Fisa.
  19. AG DRT, Fgori, opCTITC.
  20. AG W EDDF, 405. Vid. Gvedam, riduus.
  21. A1C, 25en. Consentit Latino; nec ab-
  22. ludit CiFRCUM _VENG GreX.
  23. AIL, secundus. Consentit Latinum alius
  24. GTaeC. aS. Flinc silun Cambris ir2go.
  25. Scholiastes surenalis dicit, ellobroges elle alio
  26. transtatos, quia allo sit Callis aliud, bresarc-
  27. 510, ager. Add. Filunimaso. item Flyl.
  28. AIS, Asen, colta, aster, alterculus. Adde
  29. Tupra Aes Ccutum.
  30. AL A P F EI, luctus, vel a non- lato, vel à lu-
  31. etu, Peid Germ. ut cum dicunt leid clagen.
  32. AL AKCH, Olor, CxouUS. SaX. Olb, cbs, BCl9.
  33. hurter, ierm sivaen, Slaris labua, Flung.
  34. harcyn, Chald chavetha, Flebr. racham. l.Ai-
  35. neciconia, Clebrxis chaiduh, Sas obcer, Fluns.
  36. Ftrerach.
  37. AL dUDA, legio Callis, apud Plinium. An
  38. ex alodibus collecta ad discrimen Calatarum,
  39. qui ex Vassis vel Talallis: Add. lais. Ailodiun
  40. AL L er ~F, aliCMMS.
  41. nm
  42. ALLF, aCcensus montis, item Cal1. Callar
  43. talis ascendere.
  44. AEL FUD, alienisena, ab all, alius, 8 tua,
  45. Terra. Lud contonat cum Ludisco, id clE,
  46. an
  47. Teut
  48. 4
  49. P0.

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 87. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0093?run=74