Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 112

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. elar
  2. 112
  3. CEL TTC A.
  4. mo apud Septentrionales; unae Ilungari sibi
  5. Magsyares, Tartari (Taltem qui seculo deci-
  6. motertio orbemturbarere) sibiMosOres, vel
  7. Mugales dicti.
  8. CW HTNO, cuniculus, conin, Germanis
  9. Caningev. Ccinach.
  10. cu ePae, phiola, calix, cupa, Terphus.
  11. CW RRWN, Curratura. Consentit non tan
  12. tum currum Germanis krum, led d quern,
  13. querlmola, in strumentum asitatorium; nem
  14. Decuntia in orbem.
  15. CWR W, Cirrf, cererilia, quibusdam apud
  16. Plinium Ceria. Cerevisiam à vi Cereris de-
  17. cirare, hominum eltnelcientium, Latina pluri.
  18. maa Celtico esse petenda, de maxime in rebus,
  19. quae erant apud Celtas. Hlinc risticulae lunt
  20. plurimae Varronis, Ilidori ex limilium etymo-
  21. logix. Apparet Cruriv dictum de liquore
  22. crato, (pilso. Consentit Grpor ee Craus
  23. Cambrislanguis, cruor. Add. intra Gor, de
  24. Fupra Bir. Itaque Pontanus non inepte Ce-
  25. riam derivat à Garen, Ccu a Fermentando.
  26. cW So, omnus, Forte a fono, quo nutrices
  27. utuntur, ut intantibus Comnum concilient; ut
  28. urmur aqualeneduentisfacit. Onemato.
  29. pociae ubi sonus rebus manif este consentit, colli
  30. si mererentur. Talia enim vocabula maxi.
  31. meradicalia Cunt. Add. Cysgu dormire.
  32. ci Fr, Tructum, vid. C.at.
  33. e La

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 112. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0118?run=74