Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 131

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Onet
  2. Ellise
  3. Dari
  4. ABe
  5. A Cd
  6. quibu
  7. ystet
  8. hom
  9. Ctas
  10. letI
  11. 2, d1
  12. LL.AV
  13. GELTICA.
  14. 3L
  15. ZE A M, Caltus. Llamfa, Scala. Consentie
  16. Germ. limmeren, blemporn Sax. inFer. aAur.
  17. ere periter difficile.
  18. LLA N, arca, templum. Sempolay, arca
  19. templi, caemeterium. Conlonat Ciermanicum
  20. Lapc, rexio, planicies.
  21. ZANCF. Gallicum hodiernum lancer, ja-
  22. cere, puto esse ab antiquo C’eltico ejusdem
  23. Tensus. Nlam lancea jaciebatur apud Diodo-
  24. rum. Varro Llispanis cribuit, Monius Sreriso
  25. Consonat noxXy.
  26. LL A S AR, vid. C1a5.
  27. L L A FHR, Politus, GTerI. slat.
  28. 2 A FF w H, Orichalcum, loton. Leac, plum
  29. bam. Loren est Couder, Lolidaro.
  30. ZL F, locuS; Wech, latebra; Wehau, locare,
  31. legen. Cermanis Loch est antrum, luchs, to-
  32. FaMICM.
  33. ELEDR, Corium, etiam Germanis Leder,
  34. eodem sentu.
  35. LEF AI Termentum, a levando. Levain
  36. CdaII.
  37. LL FFHR, Clivus, locus acclirus; Germa-
  38. nis Leiter est Ccala.
  39. E EUCA, Helrchio mentura CFallica. IIO-
  40. dio CaIlIS Lieue.
  41. LZFW, colOr, aluce. Eusen, videre, su
  42. pea. vid. Am. lever, lux, vid Llus.
  43. lact
  44. ectie
  45. claiib
  46. de, le
  47. al7

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 131. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0137?run=74