Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 168

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. NTSCELLAHEA
  2. cancellos detinuit: nunc autem aliquantu
  3. lum indeproreperesinit. Cujus certe mOE-
  4. binon alia exictit causa, quam laborum sravi-
  5. tas. Duo maxis scrutor, comasis in sententia
  6. mea, Domino Tentrelio etiam communicata,
  7. de Aorptia Lingua contirmor; cujus etiam
  8. in Colloquiis mensis Decembris proxime elapsi
  9. mentionem injecit. Oux de P. Marraccio
  10. nunciacti, jam ante plures annos ex Wasensei-
  11. lii telis igneis Satanae didici. Sub anni pro.
  12. ximi inem Romam ad iplum litteras dedi, de
  13. Alcorani cdicione expilcatorias, Cimulque (pe.
  14. ciminis cujusdam expetitorias. Relpondit
  15. Penex ille grandaerus, octoselimum tertium X
  16. tatis annum jam agens quam humanissime,
  17. primumque duernionem operis illius, sub prae-
  18. lo in urbe Patarina adhuc Cudantis, transm. (II.
  19. Lesit omnino in Alcoranum Commentatores
  20. Muhammedanos, quos hic locinon habemus:
  21. num veroiplosuna cum Alcorano semperin-
  22. tellexerit, dubito. In Alcorani certe versione
  23. errores obserro, inde procul dubio enatos,
  24. qu. d Philologix orientalis non habeat tunda-
  25. mentalem (cientiam; unde laepius oculis cx-
  26. cutit apertis. Annotationibus ad C aput pri-
  27. mum subjunsit aliquam refutationem, sed ad.
  28. modum sejunam: Mnhammedanus enim veltri
  29. busverbis candem destruere posset. Unde col.
  30. lixere datur Marraccium Theologixe Muham.
  31. mo

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 168. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0174?run=74