Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 215

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ulit
  2. faect
  3. Con
  4. P
  5. et qu
  6. Oll
  7. De
  8. pert
  9. mina
  10. eru
  11. obset
  12. ETYHOLOO. TEUTON, 2I5
  13. obtervetur e in humanis coritationibus iden-
  14. tidem occurrat, non mirum, l etiam reperia-
  15. tur in rocabulis, qua rerum ee cogitationum.
  16. liona. TTaec quoqueregula N, quiaprimo de
  17. C ausI. L. C. libromagna eremplorum copia
  18. tirmata eA, Fulius hoc loco non explicabitur.
  19. Pergoa vocalibus latis, opinor, libratis ad ex
  20. plicandas consonantes in rocibus hisce verneh
  21. menvernommen vernunfes vernumst. Et pri
  22. mo quidem inquirendum, quamobrem antc Lt
  23. Nominis Bernunft. M verbi vernehmen in N
  24. mutetur. Nempe hoc etiam ulu renit in tunse
  25. acommen. Caula est, quod e potius quam
  26. Mlinguaamet anteF. Considera ista Tcuto-
  27. pica: Banf, senfi funf sunfes ranfe ex similia.
  28. Ideme Lingua Latina elucet, ubi ante P qui-
  29. demM expetitur, sed ante F potius amatur H.
  30. FX. GF. praepolitioINI manet in compolitis ante
  31. F, at ante P mutatur, ut patet in infrinco, in-
  32. fandus infero inficior, infundo, insto; impar,
  33. impello, impos, impingo, impunis. Rurtus
  34. praepolitio cum retinei contonam Mante P:
  35. sed in N eam commutat ante l: ut in com
  36. paro comprimo, compos; confabulor, confe-
  37. ro, consido consicio, confundo. Inter hinc
  38. reculam O: Non omnes consona aequé facile
  39. i
  40. esi possunt, sed alia maxis aliis sociaricau-
  41. dent: uti hoc loco NF potius, quam ME,
  42. M potius, quam LIP.
  43. literae jungibiles
  44. N
  45. Ita facilius coéunt
  46. D)
  47. litera

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 215. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0221?run=74