Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 216

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2.10
  2. CL ALBEROII
  3. literae ejusdem ore ani quam diversi, nili alpe
  4. ritate ee lenitate puonent, qua deremoz. Li-
  5. quet autem e superioribus anfractus melius
  6. diciquam amfractus, et hodie majorem elle
  7. cuphoniam in vocabulo sanst, quam samft.
  8. quod olim obtinebat. Dieses mort Canscist
  9. Panfter worden. Patet etiam dictisratio, cur
  10. P ante Fponatur, ubi praecedit M, ut in Fampf)
  11. umpfiEcamptischimpt. Nimirum ut eo ta-
  12. cilius jungantur Mec F, intervenit P, ceucon
  13. Pona media, qua e cum Me cum F Facile (0.
  14. ciatur. Duamvis autem litera N latis amice
  15. conspiret cum F, quia tamen difficultas qua-
  16. dam in Cyllaba nunst Belgis et Saxonibus esse
  17. videtur, propter consonantium plurium con-
  18. curlum, ex praesertim ob literam Abis pos
  19. tam, abjiciunt N posterius, dicendo vernust.
  20. Atque hoc etiam generale est in lingua Crerima.
  21. nica, ec pro regula P haberi potest, nempe
  22. ubiplures consona ad unam sillabam conve-
  23. nium, quamut cuphonia salva videatur per-
  24. manere, aliquando una vel altera eliditur. Ita
  25. aCollnisch contractum esset 5oUn(, sed ad
  26. evitandam pronunciationis difficultatem di-
  27. citur CoIsch. Simile ridere licet in corporca
  28. rerum universitato, ubi excernuntur ac sepa.
  29. rantur, quae in similes motus consentire non
  30. pollunt. Ouxe caula est, cur lignores efferve
  31. Ecentes spumam mittant.
  32. Laterarum cilisio
  33. eraelupponit au.
  34. tem

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 216. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0222?run=74