Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 222

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2.2.2
  2. CL AUIBER CFTE
  3. wir sturbens ab heben ich hub _c. AdhaeC Si
  4. diceretur sechen pro suchens retenta vocali pri
  5. mitiri verbi sehen) Facile contunderetur cum
  6. verbozechenpotare. Denique rocalis Vcon-
  7. ronit rebus obscuris efforendis, ut observant
  8. crudici. Quaerius autem quae lunt occulta
  9. eobscura. Scaliser Poet. l. 4. C. 47. Obseu
  10. rum abscurinsT. Obscurum inipsa voce
  11. hoc sienisicante. Duidenim illis obscurius e
  12. Ibant obscuri. Invadunt urbem dec. Equi-
  13. dem ut Scaliger iplum rocabulum obscurus
  14. proexemplo affert, ita Germani duo habent
  15. Tynonrma, Dmntel ee Diester adde tertium
  16. trube curbidus, oblcurus. Duemadmodum
  17. antem illa aëris ee aqua, ita haec lequentia
  18. mentis d ingenii caliginem notant, dunimhe.
  19. bes, stumm mutus, scumpinniu obtusus, plump
  20. aereltis. Actiones, quibus obscuritas vel oc-
  21. cultatio quaedam continetur, exprimmuntur his
  22. verbis, Duschen, verduschen abscondere, Ile
  23. nilch. Verhullen caput obrelare, vermummen
  24. larram induere, vermumpelen relicere mussare
  25. (Kilian. Ccribit vermonovelen q. a muno ec phal
  26. deriratum SIC) hummenmutire. In vendeu
  27. et vanderen clariores vocalium foni, et in
  28. munderen merito obscurius a locum invenit.
  29. leque enim admiramur nili quae occultano-
  30. bis dc obicura. In denten cogitare ee vanten
  31. gratias agere, nihil obscuri inest, sed parum
  32. et

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 222. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0228?run=74