Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 246

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 246
  2. CLAUBERETI
  3. aco Dov eocoor in Comcediis muta pertona.
  4. ecmirum, cum ee mutum esse ec insipientem,
  5. qui disciplina sensu, ouditu, caret. A dunm
  6. isitur, praelixo libilo, factum stummsutspres
  7. ehen a brechen,serben aVerben, Hteuten Garrire,
  8. loqui (familiare popularibus meis verbum) à
  9. Deutens ligniticare, srengenstringere, arctare
  10. a brengen. Dumin vero iplum ducit nos ad
  11. Feb. Dum Ciluit, obmutuit. AE cimmes
  12. vor, convenit cum GSF. qoua 05. A noltro
  13. uno possint esse Latin. dc mandere et man-
  14. aare. Iam a d u permutantur Facile, ut ma-
  15. ter Deurteri frater Brudert rana Subet seor
  16. qu
  17. urina Saeir saccarum BuEEEuBIFalF) Oul:
  18. vi
  19. m
  20. BeCalBIast _ Diust a rusen ihle a mah:
  21. 3
  22. Tens Deur a bubren sammelen à scummi incul
  23. a calco. Nili mondare derivare relis
  24. amahnens monere, deposcere, accedente d ad
  25. n ut in jemario niemano a man, minder a mins
  26. FanoBCl8. pro Zat. SSabnemporro duco à
  27. meinen opinari, sentire. Oui opinatur
  28. ex sentie, ejus mens certam in le cogitatio
  29. nem habet: at quimonet, hoc iplo ponit co-
  30. sitationem in mento alterius, quod proprie eR
  31. osDe)er. Nempe ut immanens actio prior
  32. esttranseunte, ita verba ab (oluta priora aran(I-
  33. tivis. Ita LTebr. conjugationes g. imiitantes di.
  34. cimus ab harigen Gancen, à ligerr legen ) à lah.
  35. re

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 246. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0252?run=74