Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 26

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. riller
  2. Gat
  3. ma. Gerua.
  4. Berillus
  5. ARCHAEOLOCUS
  6. Temens. lib. 2. Cap. 42. per berillum duplicem
  7. in communilepere de leribere consrerit. (Sed
  8. crediderim brille pro splendente esle antiguius,
  9. epolteriores huc berillum ex latino accom-
  10. modasse, etli conspicilia ex berillo non fierent.)
  11. BROTHE, brodie, ex senlu videntur aoud
  12. illeramum ligniticare Fragilitatem. Hlodie
  13. Belsis broos est Tragilis, broosseit Fragilitas.
  14. Forte nobis laplu temporist est utatum in 5.
  15. (brosen, brolamen Crermanis frosmina vel ni-
  16. Ca panIS.)
  17. BRUHFE dut Brinne vetor. Teuto. lorica
  18. aut salea, aut limile aliquod armorum tegen-
  19. tium genus: Pittaus. (Brunia in capitularibus,
  20. est teomenpectoris, thotaz, bron hodiequepe.
  21. etus Combro. Britannis.)
  22. BRUSFEN, vet. Peuton. ubera, Alemannis
  23. eadem rox hodie, breasts Britannis, borsten
  24. Belgis per metathelimF, ut (ape HE In COrIU
  25. nione linouarum, ut brun Alem. born Delgis.
  26. ZERUS FF, putat ACh. GTaCParUS OEFridO (I.
  27. nificare defectum, inopiam. (Brest eAvi-
  28. tium, morbus. Flinc Germ. hodie bresthaft.
  29. Adde breste (upra.)
  30. BRUTLLEW, OtFrido est epitheton venti.
  31. Puto dici compolite, qualibruti- lew, id est Are.
  32. piti Conus, Belgice rucht. luid, cujus inverlum
  33. lurd. ruchtich Belgis valde inulu est. Abru-
  34. ei hoc Teutonico relictum adhuc Callis luum
  35. bruit

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 26. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0284?run=74