Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 35

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. TFUTO.
  2. D ERRE, vetor. Peuton. noceo, dere BelEB
  3. hodicidem, dépco dero Crrace caedo, verbero
  4. excorio) altiniligniticatu. (
  5. DaTO.)
  6. D ER U, qua RCI.
  7. D E S, CHjuS, KCF.
  8. s
  9. dara, repro-
  10. D ELUME, SIOIT. LipP. diabolus, quali de
  11. Font, de hant, id est, inimICuS.
  12. DTCAH, PetereKCF.
  13. DTET, Veter. Pcuton. telte Lario, Deus, alias
  14. i
  15. Lhieur: (Tbent prilcis Reoyptiis) Die WV al-
  16. H
  17. lo-Britannis.
  18. DLKCF, Petitio Rer. dikii, petitionis, digi,
  19. petitionem. (add. Dago lupra.)
  20. DFLO, Ottrido videtur esse expungo, de-
  21. Aruo, delco. Ouae roxLatina polterior Peu
  22. .
  23. tonica similis elt. Lilgen Germ. delzen, verdel.
  24. ren Saxon. interior. delere, Belgis dectruere.
  25. DLNIE-MA er, veter. Teuton. telte Lario,
  26. curialis. Forte idem, quodjudex aut lcabinus
  27. hodie, a ains lis, ee manvie, qualirirlitis. (He-
  28. braeis pr din est judicium.)
  29. DISC0, discipulus, diskin, discipuli Genitir.
  30. Reconi.
  31. DISGE, mensa vet. TeuL. t
  32. . p
  33. disch Sax. inter. dis Belg. discus Lat. d dionos
  34. OrxC. Orbis, d mensa Teutonibus olii ut
  35. plurimum orbiculares, ut adhuc hodie Ale.
  36. mannis. (Anelis disch pro patina, terculo.)
  37. + 2
  38. DTU
  39. momnamn

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 35. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0293?run=74