Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 38

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 38
  2. ARCHIAEOLOCUS
  3. cacu etiam drivon apud Ottridum potest capi.
  4. DROMTOr, Willer. druhten, OtEr. PrO.
  5. nunciabant drochion, druchren dominus. VOz
  6. coxronlitatissima. Druhrin, dribrin reteri.
  7. Dus Britanno. Saxonibusidem. Drufrin, quo.
  8. que veter. Tcuton. juxta GloMar Lipli. (Drot
  9. duedis Rex, Dominus, Drotmins RCIna.)
  10. DRHGLETA, doluS CIOI. LIP L. dr ocB, bC.
  11. drochhodie Belgis, berruo Germanis.
  12. DR UM BE, tuba CilOLL. LipI. prompécehodie
  13. Cermanis. (Ttalis rromba, Grallis de Flephan-
  14. totrompe, olim generalius, nam hinc trom
  15. Petre.
  16. vel Teut. dilectus, amasus, a
  17. DRUF, Exut
  18. dru diligo, vel era fidelis. Unde adtruc Cer-
  19. trud, proprium nomen mulieris apud Teuto-
  20. nes, qualitota amabilis Scumptio, auttota A-
  21. delis Adriano lunio. (fidelis ee dilectus scueni
  22. fidimus, cognata Cunt, ut Callis contidant, u.
  23. trumque est. Germanis hodieque mein trau-
  24. res Kind. Llinceranen esthodie desponsare.)
  25. a DuA, OtFrido Lacio, doe Sax. inferior. de
  26. Belgis, Lo Britan. diva Frisiis veteribus. UIsur-
  27. patur Ottrido quoque; ut Saxonibus inferior.
  28. dBelsismake: Lecunis duan, etsicere in Re.
  29. em, ubisaxonesnon poltunt dicere tom Ro
  30. nie doen, Ted maken.
  31. DU AL AH, Vet. TCUL. MOTON, COIMOTOI,
  32. abico, drvel Brit. dival Sued. habito.
  33. u
  34. craus
  35. E
  36. e
  37. eici serite
  38. est scribo
  39. iliaris vo
  40. et
  41. vox
  42. du

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 38. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0296?run=74