[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 37

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. ill
2. TEUTO.
3. Romachique siccitas: Certe Britanni eadem
4. voce dry, qua UTUnEur PrO (ICCO, Utuntur quo-
5. que ad signiticandum Citim: ar pou not dry, E
6. tisne: the voodis dry lignum eAt liccum.
7. DRAHO, Willer. emitto, exstillo; Scanti
8. drahon, odorem emittere. Unde nostrum
9. Sazonicum trecke, Cignificatione non modo
10. passira, ut ret. Tentonibus, led de actira. Cui
11. relpondet Lat. traho activetantum, quod val.
12. deaftine est Tcutonico draho: drav Britan-
13. nis utroque hignificatutam actiro quam pasti.
14. vo quoque lumitur.
15. DR APHE N, drephen, vet. Tout. tangere;
16. overdrephen vet. Peut. Superare, overdrepen
17. Saz. inFer. overtreffen Belg. iibertresen Alem.
18. quasi supra, vel altius targere, trefsen Cierma.
19. nis etiam tangere est. (sive altingere, ut (co
20. pUM.)
21. DRA WEN, arouereReroni. Forte objur-
22. rare e minari. Vid. Drivon. TIcbr. X1 dara
23. reprobare.
24. DRF5O, diritixe; thelaurus vet. Peut. tresor.
25. Beloisidem. (videtur esse à latino.)
26. DR F W I, argueKer.
27. DRTSKO, tEEHI RCL.
28. DR LVON, Otridosignificare videtur inci-
29. tare, drivep, voortdriv en Belois d Saxonibus
30. s
31. inferioribusidem. Druwen, drouven, drau-
32. Wen, dreuen Saxonibus eltminari: quo signiti.
33. Ca
34. treiben
35. Ouc

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 37. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0295?run=74